Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ass027 Datum:1 okt. 1369 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Abdij Assen, inv.nr. 98, reg. 27

Bernt Heyhinck scholaster van Deventer, een "ghezwaren ambochtman" van de bisschop van Utrecht, verklaart van de abdij te Assen niet meer te zullen vorderen aan pacht van Baningheguet in de buurschap te Witten dan 2 mudden rogge, omdat de buren van Witten, door hem voor de deken gedaagd "umme ene warheyt te zegghene van den guede", verklaard hebben, dat de bisschop niet meer pacht toekwam dan 2 mudden; en dat hij daarom de pacht van de bisschop neemt uit Zierverlingheguet te Loon, net zoals zijn voorgangers deden.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ic Bernt Heyhinck scholaster van Deventer een ghezwaren ambocht man des bischopus van Utrecht do kunt
allen luden die dessen breeff zullen zien of horen lesen dat ic die Abdisse van Assen ende mene convent niet an
spreken zal vander pacht van Banynghe guoede gheleghen inder burschap to Witten beholdelic
tue mudde rogghen jarlikes want ic die buer van Witten ghedaghet hadde vor den de-
ken alze umme ene warheyt te zegghene vanden guede ende ze dat tugheden dat myn her
nierhanne pacht en hadde dan desse vorscr. tue mudde. Hir umme zo neme ic mijns heren pacht
uet Zierverringhe guede to Loen alze myne vorvaren ghedaen hebbet inder war-
heyt zo hebbe ic Bernt Heyhinck myn zeghel an dessen bref ghehanghen. Ghegheven int jaer
ons heren duzent drehondert ende LXIX up zunte Remigiusdach.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Abdij Assen
Inventarnr. 98
Regestnr. 27
Jahr 1369
Datumcode Remigi
x
x
Kommentar Met geschonden zegel in groene was.
Volgnummer: 1
Siegler
Vorname Berent
Nachname Heinge
Funktion scholaster
Institution Deventer, St. Lebuinus (kapittel)
Voorzijde
Abbildung 1
Negativ 01-Sd-20
x
Material perkament
Abmessung (mm) 206-210/85-95
x
Editionen OGD, nr. 567
x
Person
Name Berent Heinge
Buchstäblich Bernt Heyhinck
N. B. scholaster van Deventer/ ambtman van de bisschop van Utrecht
Toponym
Toponym Assen
Typus klooster
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Baningegoed (Witten)
Typus goed
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Deventer
Typus stad
Region Overijssel
Toponym
Toponym Loon
Typus buurschap
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Sierverlingegoed (Loon)
Typus goed
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Utrecht
Typus stad
Region Utrecht
Toponym
Toponym Witten
Typus buurschap
Region Rolderdingspel
Stichwort
Stichwort ambtman
Attribut bisdom Utrecht
Stichwort
Stichwort granen
Stichwort
Stichwort heerlijke rechten
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Assen
Stichwort
Stichwort scholaster
Attribut Deventer
Stichwort
Stichwort verklaring