Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik078 Datum:30 nov. 1368 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 52r, reg. 78

Reynaldus en Baldewinus de Claustro, gebroeders, dragen, als executeurs-testamentair van wijlen hun broeder Stephanus en voogden zijner dochter Agnes, met toestemming van haar en hare moeder Goldekina over aan het convent in Dickenynghe eene rente van l Deventer mud rogge uit Stephanus' goederen in Venynghe, door dezen in stervensnood voor zijn zieleheil aan het convent gemaakt, tot het verstrekken van zwart brood aan tafel aan de kloosterlingen op Marie Annunciacio.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Universis Christi fidelibus presencia visuris seu audituris nos, Reynaldus et Baldewinus fratres de Claustro, facimus manifestum, quod bone memorie frater noster Stephanus in extremis positus pro salute anime sue dedit et legavit conventui in Dickenynghe unum medium siliginis Daventriensis mensure, persolvendum singulis annis de bonis suis sitis in Venynghe, ea condicione adjecta, ut dicta siligo vel ejus valor in cibariis dicto conventui ad mensam ipso die Annunciacionis Dominice administretur, quam pensionem nos, Reynoldus et Baldewinus predicti, tamquam executores prefati testamenti et sicut tutores Agnetis, predicti Stephani filie, de consensu ejus Agnetis ac Goldekine, matris ejus, sepedicto conventui relinquimus et resignamus pacifice a nostris successoribus perpetuo possidendum. In cujus rei evidens testimonium sigilla nostrab) presentibus sunt appensa. Datum anno Domini MCCCLX octavo ipso die beati Andrei apostoli.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Abdij Dikninge
Zugangsnummer 440
Inventarnr. 1
Fol. Nr. fol. 52r
Regestnr. 78
Jahr 1368
Datumcode Andree
x
Sprache Latijn
Schrift begin 15de eeuw
Abbildung 1
Negativ 3-Sd-61
x
Afschrift: osa057.
x
Material perkament
x
Editionen O0562