| Nummer:dik156 | Datum:6 mei 1408 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 21r, reg. 156 |
Johan en Willem Nyssekinghe pachten voor buren te Wyshoern van de abdij te Dickenynghe 5/6 der tienden over Olde Amelinghe-guet te Ouersinghe in het kerspel en de marke te Borc; tegen eene pacht van 1/2 stede mud en l schat rogge, 1 1/2 mud en 1 schat haver gestooten Groninger maat, te heffen uit hun goed Nyssekinghe in de buurschap en de marke te Wijshoern; waarvan Johan zal betalen 1/2 mud rogge en l mud haver en Willem l schat rogge en 3 schat haver. Met bezegeling door Laurens Joncker, Rolof Oving en Johan Woerding, resp. pastoors te Beylen en Vledder en vicaris te Dwingulo.
Wij Johan Nyssekinghe ende Willem Nyssekinghe doen kundich ende verstaen [ingevoegd in margine: Borc]
allen luden in desen openen breve dat wij voer ons ende al onsen rechten erfg.
hebben erflijc ghepacht tot ewighen daghen den halven alinghen tyenden ende
die twee deel van den tyenden over Olde Amelinghe guet to Oversinghe
gheleghen in den kerspel ende marke to Borc tieghen den eerbaren gheesteli-
ken luden den abt ende den ghemenen convent to Dickenynghe jaerlix voer een
half stede mudde rogghe ende een scat ende anderhalf mudde haveren ende
een schat ghestoten Gronyngher mate. Dese voers. mudde jaerlix to beta-
len uut onsen Nyssekinghe guede ende erve als 't gheleghen is in der buerscap
ende marke to Wyshoern ende als men jaerlix stede pacht mudde betaelt in Dren-
the. Ende ic Johan voers ende mijn erfg. solen jaerlix betalen van
desen voers. mudden een half mudde rogghen ende een mudde haveren. Ende
ic Willem voers. ende mijn erfg. solen jaerlix betalen een scat rogghen en dree
scat haveren van den voers. mudden. Voertmeer hebbe wij Johan ende Willem
voers. voer ons ende voer onse rechte erfg. dese voers. mudde quijtgheschul-
den, den stoc gheleghet voer den bueren to Wyshoern, daermede ewelic over
ghegheven den abt ende den convent ende haren nacomen dese voers. mudde jaer-
lix to bruken, to besitten, in to manen uut den voers. Nyssekinghe guede ende
erve to Wyshorn voer den voers. tyenden sonder ansprake van ons oft onsen
erfg. Ende solen hem dese voers. mudde vrij ende onbekummert waren jaerlix
uut den voers. erve na lantrechte. Al argelist, nye vonde, quessinghe der
seghele, rasuer des breefs ende al dat men desen breef to hinder dichten mach,
uutghesproken. Hier waren over ende an Jabe Loedinghe, Lude Nysinghe ende
anders gueder lude ghenoech de dese voers. saken ansaghen ende hoerden.
Want wij Johan ende Willem Nyssekinghe voers. selven ghene seghele en
bruken daerom hebbe wij tosamen ghebeden wijsen bescheyden preesters
her Laurens Joncker, onsen cureyt to Beylen, her Rolof Oving, cureyt to
Vledder, ende her Johan Woerding, vicarius to Dwingulo, dat sie mit haren
seghelen over ons ende al onsen erfg. desen breef beseghelen willen. Wij
Laurens, Rolof, Johan, preesters voers., als om bede willen van beyden
partyen hebbe wij onse seghele tosamen an desen breef ghehanghen.
In een tuych der waerheit. Ghegheven in den jaer ons heren dusent
vierhondert ende achte, des sonendaghes nae Meyg daghe.
allen luden in desen openen breve dat wij voer ons ende al onsen rechten erfg.
hebben erflijc ghepacht tot ewighen daghen den halven alinghen tyenden ende
die twee deel van den tyenden over Olde Amelinghe guet to Oversinghe
gheleghen in den kerspel ende marke to Borc tieghen den eerbaren gheesteli-
ken luden den abt ende den ghemenen convent to Dickenynghe jaerlix voer een
half stede mudde rogghe ende een scat ende anderhalf mudde haveren ende
een schat ghestoten Gronyngher mate. Dese voers. mudde jaerlix to beta-
len uut onsen Nyssekinghe guede ende erve als 't gheleghen is in der buerscap
ende marke to Wyshoern ende als men jaerlix stede pacht mudde betaelt in Dren-
the. Ende ic Johan voers ende mijn erfg. solen jaerlix betalen van
desen voers. mudden een half mudde rogghen ende een mudde haveren. Ende
ic Willem voers. ende mijn erfg. solen jaerlix betalen een scat rogghen en dree
scat haveren van den voers. mudden. Voertmeer hebbe wij Johan ende Willem
voers. voer ons ende voer onse rechte erfg. dese voers. mudde quijtgheschul-
den, den stoc gheleghet voer den bueren to Wyshoern, daermede ewelic over
ghegheven den abt ende den convent ende haren nacomen dese voers. mudde jaer-
lix to bruken, to besitten, in to manen uut den voers. Nyssekinghe guede ende
erve to Wyshorn voer den voers. tyenden sonder ansprake van ons oft onsen
erfg. Ende solen hem dese voers. mudde vrij ende onbekummert waren jaerlix
uut den voers. erve na lantrechte. Al argelist, nye vonde, quessinghe der
seghele, rasuer des breefs ende al dat men desen breef to hinder dichten mach,
uutghesproken. Hier waren over ende an Jabe Loedinghe, Lude Nysinghe ende
anders gueder lude ghenoech de dese voers. saken ansaghen ende hoerden.
Want wij Johan ende Willem Nyssekinghe voers. selven ghene seghele en
bruken daerom hebbe wij tosamen ghebeden wijsen bescheyden preesters
her Laurens Joncker, onsen cureyt to Beylen, her Rolof Oving, cureyt to
Vledder, ende her Johan Woerding, vicarius to Dwingulo, dat sie mit haren
seghelen over ons ende al onsen erfg. desen breef beseghelen willen. Wij
Laurens, Rolof, Johan, preesters voers., als om bede willen van beyden
partyen hebbe wij onse seghele tosamen an desen breef ghehanghen.
In een tuych der waerheit. Ghegheven in den jaer ons heren dusent
vierhondert ende achte, des sonendaghes nae Meyg daghe.
x
| Archiv | Drents Archief |
|---|---|
| Bestand | Arch. Abdij Dikninge |
| Zugangsnummer | 440 |
| Inventarnr. | 1 |
| Fol. Nr. | fol. 21r |
| Regestnr. | 156 |
| Jahr | 1408 |
| Datumcode | DpMei |
x
| Sprache | Middelnederduits |
|---|---|
| Schrift | begin 15de eeuw |
| Abbildung 1 | |
| Negativ | 3-Pa-87 |
| Abbildung 2 | |
| Negativ | 3-Pb-65 |