herman hofmenynge en alyt e.l. pachten voor buren te Borck van de abdij te Dickeningen de tienden grof en smal over Hof-menynge-guet in het kerspel en de marke te Borck tegen 4 stede Groninger mudden rogge per jaar. Met bepaling dat geen deel van het goed bepaaldelijk als vrij mag worden vervreemd zonder goedvinden en dat deze pacht niet zal rusten op door de pachters aan te winnen goed onderworpen aan tiendrecht der abdij. Met bezegeling door roloff van deueren, pastoor te Borck, en johan wordinge, vicaris te Dwinglo.