| Nummer:ech013 | Datum:10 juni 1375 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Echten, inv.nr. 0012, reg. 013 |
Allen luden die desen brief zolen zien of horen lesen dat ic Johan vander Eze kundich ende lye open
baer in desen openen brieve dat ic schuldich bin van gherechter schult Henric van Echten of zinen
erfgenamen weer hij niet, vijftienden halven oelden vrancrixschen schilt ende IIII placken die vrancrix
schilde voerscr. goet van gholde ende recht van ghewicht of ghelyc payment daer voer te betalen nu
up Sante Jacopsdach naest comende na date des brieves. Waert dat ic des niet en dade zoe
zeker ic in goden trouwen ende in rechte eedstad gheliker wijs of ic up enen velde ghevanghen
waere des naesten daghes na Sante Jacobs daghe nu naest comende in te comen tot Zwolle ende daer
nummer hen te scheyden ic en hebbe Henrike voerscr. of zinen erfgenamen dit voerscr. ghelt vol ende al
betalt den leesten penning mitten ijrsten voert waert zake dat ic des niet en helde alse voerscr.
is Zo wat scaden cost of onraet Henric voorscr. daer omme dade of lede, den zolde ic Johan voerscr.
ende min erfgenamen Henrike ende zinen erfgenamen op richten ende betalen tot oers zelves zeggen sunder ede ende
sunder enigherhande weder zeggen. Ende we holder is des breves mit willen Henrics voorscr.
of ziins erfgenamen die is maenre des gheldes voerscr. in alre voorwaerde voorscr. al arghelist uutghe
zeghet. In orcunde des briefs bezeghelt mit min zeghel, int jaer ons heren dusent drie hundert
vijfendesoventich des nanendaghes (sic) voer des hilighen sacramentes dach.
Zegel sur simple queue.
baer in desen openen brieve dat ic schuldich bin van gherechter schult Henric van Echten of zinen
erfgenamen weer hij niet, vijftienden halven oelden vrancrixschen schilt ende IIII placken die vrancrix
schilde voerscr. goet van gholde ende recht van ghewicht of ghelyc payment daer voer te betalen nu
up Sante Jacopsdach naest comende na date des brieves. Waert dat ic des niet en dade zoe
zeker ic in goden trouwen ende in rechte eedstad gheliker wijs of ic up enen velde ghevanghen
waere des naesten daghes na Sante Jacobs daghe nu naest comende in te comen tot Zwolle ende daer
nummer hen te scheyden ic en hebbe Henrike voerscr. of zinen erfgenamen dit voerscr. ghelt vol ende al
betalt den leesten penning mitten ijrsten voert waert zake dat ic des niet en helde alse voerscr.
is Zo wat scaden cost of onraet Henric voorscr. daer omme dade of lede, den zolde ic Johan voerscr.
ende min erfgenamen Henrike ende zinen erfgenamen op richten ende betalen tot oers zelves zeggen sunder ede ende
sunder enigherhande weder zeggen. Ende we holder is des breves mit willen Henrics voorscr.
of ziins erfgenamen die is maenre des gheldes voerscr. in alre voorwaerde voorscr. al arghelist uutghe
zeghet. In orcunde des briefs bezeghelt mit min zeghel, int jaer ons heren dusent drie hundert
vijfendesoventich des nanendaghes (sic) voer des hilighen sacramentes dach.
Zegel sur simple queue.
x
| Archiv | Drents Archief |
|---|---|
| Bestand | H.A. Echten |
| Zugangsnummer | 614 |
| Inventarnr. | 0012 |
| Regestnr. | 013 |
| Jahr | 1375 |
| Datumcode | LaSacram |