Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf305 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:H.A. Farmsum, inv.nr. 0011, reg. 305

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
In nomine domini Amen. In den jaeren unses heeren dusent vyffhundert ende dartich up dinxdach nae decollacionis
Johannis synt lefflyck end vruntlyck verdragen de Erbar Johan Renghers ten Poste myt syn twe soens Edzardt ende Johan vul
machtich der anderen broders op ene ende de Erbar Vincencius van Besten op de ander syt, als om twyste ende unwylle
halven heerkomende der hemelyke truynge horer beyder kynder Gheerlych van Besten ende juffer Bywe Renghers Soe synnen
dee beyde parten verdragen in maneren hyr na bescreven. In den eersten gefft Vincencius van Besten syn soene Gheerlich
mede dre stucke arves gelegen yn de herschop van Bentheim de twe inden kerspel van Ulsen, dat ene geheten Vyscher
hues by Lage, dat ander geheten Stonebrynck, dat derde in den kerspel tho Velthusen geheten Hertgerynck myt alle
hoer tho behoer ende eghendoem welke voerscreven erven jaerlix guet sollen syn voer veertich mudde roggen daer dee
Erbar Melchior Renghers voer hem ende syn arffgenamen borge voer steet Welker voerscr. erven ende guet mach Geer
lich voerscr. nae syn leven vader ende moder doet weder yn brenghen ende myt syn andere broders tho vulle schedinge gaen
Hyr en tegens hefft Johan Renghers voerscr. Bywen syner dochter gegeven ene Erve gelegen in den kerspel van Eelde soe
als Johan Renghers gekofft hefft vry ende veerdich myt alle syne tho behoer hues, hoeff, lant, sant myt de marcke soe
als dat gelegen ys under de klocke van Eelde, ende den stock daer van gelecht als lantrecht yn den lande van Drenthe
Daer tho sall Johan Renghers voerscr. syn dochterggeven dre hundert emder gulden op tyden ende stonden tho betalen als
se des verdragen synt Hyr mede sall Bywe Johan Renghers voerscr. dochter affgescheyden syn ende uuth gebodelt van
alle arffnysse vaders ende moders ende broders ende moyen versterff woe ende waer de arffnysse gelegen ys
Oeck synt vorwerden weert sake dat eene van beyden storve ende kynderen nae lete ende de kynderen
storven sunder wytlyke geboerte so sall dat guet erven op dee vrunden daer dat guet van uuth gekomen ys
Wert oeck sake dat Gheerlych voer synen leven vader storve ende kynderen nae lete sollen de kynderen staen yn
gelyck hoers vaders ende moders guet t welck Vincencius voerscr. myt syn twe kynderen vermydt wylkoer an
genomen tho verschaffen Hyr hebben by an ende overgewest als dedinghes lude Heer Gheert Abt tho
Wytthewerum, Heer Henrick Prior tho Scharmer. Dyt tot merer vestenysse hebbe wy heer Gheert Abt ende
Heer Henrich prior, Melchior Renghers als borge, Vincencius van Besten, Johan Renghers unse zeghel
be neden an dessen breff ghehanghen Anno ut supra.
Van de zegels van de beide geestelijken zijn slechts fragmenten over.
Het zegel van Melchior Renghers is beschadigd.
De beide andere zegels onbeschadigd.
DORSO ; o.a. Die scheide breeff van myn dochter.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand H.A. Farmsum
Zugangsnummer 619
Inventarnr. 0011
Regestnr. 305
Jahr 1530
Datumcode MpDecJoh
x
x
Material perkament