| Nummer:hafi0942 | Datum: | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Farmsum, inv.nr. 0942 |
Desen Unico Riperda, was van ge-
dachten syne soons mede in desen Oorlogh te-
gebruiken, of datse gewinnen of Riddelyk sou-
den sterven, Maer Godt d'Heer heef't alsoo niet be-
lieft doordien hem anno 1474 uyt dese Weerlt
heeft gehaelt. Vrauw ulska heeft daernae noch
langen Tyt geleeft, en ook noch somtyden haeren
soon Eggerich te Boxbergen wezen besoeken
met groten Staet en Staet Juffrauwen en andere gro-
te Ceremonien, gelykse sulks was gewent ten Tyden
van haer Sal. vader. Deze kinderen hebben dit
voornehmen van haer Sal. vader tegens de Graeff laten
steeken, de Middelen daertoe niet hebbende geweten
vresende het hun soude geschieden gelk Aesopo, datse
yts onbedachtsaem mochten anveerden, of beginnen datse einde-
lyk met schande mochte laten sincken, en hebben
voor een seker teken gehauden dat Godt
de Heer een quaed behagen heeft gehat an dese saeke
om dat hy seer schylyck uyt deze Weerlt gescheiden, maer
bent seer well te vreede gewest met het geene sy hebben
gehat sonderlyk alsse hebben gesien, hoe dat die van Gret-
siel die Herten van de Mensen hebben aen haer getrocken
hebbende ook eeni goede Voorgangeres gehat van Vr.
Tetta, Dochter van de Soon van Facco, dewelke de Graef
Ulrick tot een vrauw heeft gehat. Maer by dee-
linge van het Vaderlyke Goed, hebbense haest den Jongsten
Soon Eggerich, zynde noch onmundig, vergeeten en ten
hoogsten verdiebt. Hago heeft Fermsum geholden, de
Erffgenahmen van Facco hebben Winsum in 't besit,
Eggerich heeft Witwerd en Diekhuisen met weini-
ge Goederen gekregen; Maer Godt d'Heer heeft hem
evenswell rykelyk versien, want syn eerste Huisvr. (zynde
eene van Gothusen [in margine (20e eeuw): alii: Gotlinze] ooverleden zynde, en syn Suster
Hilania ook getrauwt waeran Johan van Buchorst te
Buxbergen, een weedeman, dewelke met zyn eerste
vrauw Cahtarina van Keppel eene Dochter, Adelheyt
van Buchorst, heeft gehat, en geene kinders meer
voede, heeftse an haeren Jonsten broer gedacht dat
hem in die Deelinge was tekort geschiet, en daer-
om hem moeten verhielken an eene van Godlichen
die daer was eene Patricia; Heeftse an haeren
Broeder Eggerich all haer goed gemaeckt, en heeft
het Hauwlyk tussen hem en Haer Voordochter
met de welke hy het Huis Boxbergen heeft gekregen
en is also datselve an de Ripperdaens gekoomen, en
abuseert hyrin de Genealogie taeffel, Rekende onse
Ripperdaens van de Godlinzen, dewelke nochtans uyt
't Huis van Buchorst zyn ontsprooten. [...]
Eggerich Ripperda de Jonste Soon van Unico Rip-
perda, en vrauw Ulska van Brockum, Dochter van
Focco Ukema, heeft het Huis Witwert en Diekhu-
sen by eerffenis ontfangen, maer 't was by de Maagh-
scheidinge yts verdiept, en moste hy om 't Gods Wille
gaen trauwen, en heeft eene van Gorlinsen gekregen
met dewelke hy het Huis (of Hovesaet) Gorlinsen
ten Hauwlyk verkregh (dit Huis Gorlinsen heeft
groote Heerlycheijt, leght niet verre van Gronningen
nae't ooverlieden van beyde de Susters van Egge-
rich Ripperda, is het an de Clanten gekoomen
dewelke het hebben gekocht van eenen van Zill).
Met dese van Gorlinsen, heeft hy alleen twee Dochter
gehadt, dewelke ongetrauwt bent gebleven, om datse
niet sowell volgens haeren Stand kosten terechte
raeken, om dat haer Moeder een Patricia (of voor-
naame Borgers Dochter) van Gronningen waer:
En hoewel volgens 't oude Recht van de Romeinen de
Edelheyt van de Vaders kand alleen maer word ange-
sien, soo is evenswell in Duidsland notoir, dat
ook de Edelheyt van de Moeders kand van 16 ge-
slachten of wapens, en Sommige beginnende
van 32, moet gebrobeert worden. nochtans
de Wetten van de Turnoyen en 't Recht
van d'oude Saxen seidt maer van Vier quartie-
ren; De ordonantien van de Turnoyen bringen mede dat
niemand in een Tunoy magh steeken, die hem
koomt an particulieren te verhielken en
syne vier quartieren ten minsten in 't derde Gelid
niet koste probeeren, als te sien is in den Saxen-
Spiegel lib. 1 art. 20. De order van de Ridder
en Militie brengt mede te syn van Vader en Beste
Beste[sic!]-vader en Moeder gebooren te wesen. Het is
hier ook genoogsaem voor den Dagh, dat het onwaer-
achtig als ofte in Friesland geene Eedelen waeren,
want men siet daer meer op den Adel als ergens in Gronnin-
gen of Oostfrieslandt, En hoewell in Gronningerland en
Westfriesland geene Ridderschappen, maer alleenig
(Jus ordinum) hebben, en datt een yder Eigen-geerft
zynde onder de Staaten behoort, soo hebbense noch-
tans daertegen die Erff-wetten en zyn Erff Hovelingen
het welke niet minder Adelyk is, on-angesein datse on-
der een Fries-volk bent geseeten: Sy hebben ook int
gemeen 't grootste gesagh, daer se niemanden laten
in koomen als den Keyser, offte haere Landschappen.
In Oostfriesland bent nu ook Ridderschappen beneffens
den Graven: Nam sunt aeque militares atque alii qui
sub Principibus, nec attinet meo judicio, utrum mi-
litari Principis an vero reipublicae Eibenae, nochtans
heeft den Adel meerder privilegien in Gronninger Land
als in West Friesland, maer hiervan meerder op
een ander Plaets, en willen weerom ons wenden
tot onsen Eggerich Ripperda, dewelke nae't oover
lyden van des Godlinsen een beter Hauwlyk ge-
daen, vermits syne suster Hilania haere voor-
dochter Adelheyt van Buchorst hem heeft ange
hylket, dewelke een eenige Erff Dochter waer van
t' Huis en 't Goed Boxbergen. Het Huis Buchorst
was een groott Adelyk Huis in de Provincie van
Ooveryssel gelegen; daervan hiernaest. Met dese
Adelheijt van Buchorst heeft hy twee zoonen, Geer-
hart en Unico, en een Dochter Margreta gepro-
creeert. [...]
dachten syne soons mede in desen Oorlogh te-
gebruiken, of datse gewinnen of Riddelyk sou-
den sterven, Maer Godt d'Heer heef't alsoo niet be-
lieft doordien hem anno 1474 uyt dese Weerlt
heeft gehaelt. Vrauw ulska heeft daernae noch
langen Tyt geleeft, en ook noch somtyden haeren
soon Eggerich te Boxbergen wezen besoeken
met groten Staet en Staet Juffrauwen en andere gro-
te Ceremonien, gelykse sulks was gewent ten Tyden
van haer Sal. vader. Deze kinderen hebben dit
voornehmen van haer Sal. vader tegens de Graeff laten
steeken, de Middelen daertoe niet hebbende geweten
vresende het hun soude geschieden gelk Aesopo, datse
yts onbedachtsaem mochten anveerden, of beginnen datse einde-
lyk met schande mochte laten sincken, en hebben
voor een seker teken gehauden dat Godt
de Heer een quaed behagen heeft gehat an dese saeke
om dat hy seer schylyck uyt deze Weerlt gescheiden, maer
bent seer well te vreede gewest met het geene sy hebben
gehat sonderlyk alsse hebben gesien, hoe dat die van Gret-
siel die Herten van de Mensen hebben aen haer getrocken
hebbende ook eeni goede Voorgangeres gehat van Vr.
Tetta, Dochter van de Soon van Facco, dewelke de Graef
Ulrick tot een vrauw heeft gehat. Maer by dee-
linge van het Vaderlyke Goed, hebbense haest den Jongsten
Soon Eggerich, zynde noch onmundig, vergeeten en ten
hoogsten verdiebt. Hago heeft Fermsum geholden, de
Erffgenahmen van Facco hebben Winsum in 't besit,
Eggerich heeft Witwerd en Diekhuisen met weini-
ge Goederen gekregen; Maer Godt d'Heer heeft hem
evenswell rykelyk versien, want syn eerste Huisvr. (zynde
eene van Gothusen [in margine (20e eeuw): alii: Gotlinze] ooverleden zynde, en syn Suster
Hilania ook getrauwt waeran Johan van Buchorst te
Buxbergen, een weedeman, dewelke met zyn eerste
vrauw Cahtarina van Keppel eene Dochter, Adelheyt
van Buchorst, heeft gehat, en geene kinders meer
voede, heeftse an haeren Jonsten broer gedacht dat
hem in die Deelinge was tekort geschiet, en daer-
om hem moeten verhielken an eene van Godlichen
die daer was eene Patricia; Heeftse an haeren
Broeder Eggerich all haer goed gemaeckt, en heeft
het Hauwlyk tussen hem en Haer Voordochter
met de welke hy het Huis Boxbergen heeft gekregen
en is also datselve an de Ripperdaens gekoomen, en
abuseert hyrin de Genealogie taeffel, Rekende onse
Ripperdaens van de Godlinzen, dewelke nochtans uyt
't Huis van Buchorst zyn ontsprooten. [...]
Eggerich Ripperda de Jonste Soon van Unico Rip-
perda, en vrauw Ulska van Brockum, Dochter van
Focco Ukema, heeft het Huis Witwert en Diekhu-
sen by eerffenis ontfangen, maer 't was by de Maagh-
scheidinge yts verdiept, en moste hy om 't Gods Wille
gaen trauwen, en heeft eene van Gorlinsen gekregen
met dewelke hy het Huis (of Hovesaet) Gorlinsen
ten Hauwlyk verkregh (dit Huis Gorlinsen heeft
groote Heerlycheijt, leght niet verre van Gronningen
nae't ooverlieden van beyde de Susters van Egge-
rich Ripperda, is het an de Clanten gekoomen
dewelke het hebben gekocht van eenen van Zill).
Met dese van Gorlinsen, heeft hy alleen twee Dochter
gehadt, dewelke ongetrauwt bent gebleven, om datse
niet sowell volgens haeren Stand kosten terechte
raeken, om dat haer Moeder een Patricia (of voor-
naame Borgers Dochter) van Gronningen waer:
En hoewel volgens 't oude Recht van de Romeinen de
Edelheyt van de Vaders kand alleen maer word ange-
sien, soo is evenswell in Duidsland notoir, dat
ook de Edelheyt van de Moeders kand van 16 ge-
slachten of wapens, en Sommige beginnende
van 32, moet gebrobeert worden. nochtans
de Wetten van de Turnoyen en 't Recht
van d'oude Saxen seidt maer van Vier quartie-
ren; De ordonantien van de Turnoyen bringen mede dat
niemand in een Tunoy magh steeken, die hem
koomt an particulieren te verhielken en
syne vier quartieren ten minsten in 't derde Gelid
niet koste probeeren, als te sien is in den Saxen-
Spiegel lib. 1 art. 20. De order van de Ridder
en Militie brengt mede te syn van Vader en Beste
Beste[sic!]-vader en Moeder gebooren te wesen. Het is
hier ook genoogsaem voor den Dagh, dat het onwaer-
achtig als ofte in Friesland geene Eedelen waeren,
want men siet daer meer op den Adel als ergens in Gronnin-
gen of Oostfrieslandt, En hoewell in Gronningerland en
Westfriesland geene Ridderschappen, maer alleenig
(Jus ordinum) hebben, en datt een yder Eigen-geerft
zynde onder de Staaten behoort, soo hebbense noch-
tans daertegen die Erff-wetten en zyn Erff Hovelingen
het welke niet minder Adelyk is, on-angesein datse on-
der een Fries-volk bent geseeten: Sy hebben ook int
gemeen 't grootste gesagh, daer se niemanden laten
in koomen als den Keyser, offte haere Landschappen.
In Oostfriesland bent nu ook Ridderschappen beneffens
den Graven: Nam sunt aeque militares atque alii qui
sub Principibus, nec attinet meo judicio, utrum mi-
litari Principis an vero reipublicae Eibenae, nochtans
heeft den Adel meerder privilegien in Gronninger Land
als in West Friesland, maer hiervan meerder op
een ander Plaets, en willen weerom ons wenden
tot onsen Eggerich Ripperda, dewelke nae't oover
lyden van des Godlinsen een beter Hauwlyk ge-
daen, vermits syne suster Hilania haere voor-
dochter Adelheyt van Buchorst hem heeft ange
hylket, dewelke een eenige Erff Dochter waer van
t' Huis en 't Goed Boxbergen. Het Huis Buchorst
was een groott Adelyk Huis in de Provincie van
Ooveryssel gelegen; daervan hiernaest. Met dese
Adelheijt van Buchorst heeft hy twee zoonen, Geer-
hart en Unico, en een Dochter Margreta gepro-
creeert. [...]
Keine Abbildung vorhanden
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | H.A. Farmsum |
| Zugangsnummer | 619 |
| Inventarnr. | 0942 |
| Findbuch | Zum Findbuch |
| Jahr | 1590 |
| Abweichung | 20 |