| Nummer:han025k | Datum:16 april 1543 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Nienoord, inv.nr. 0025k |
Getuigenverklaring d.d. 9 April 1543, afgelegd door Meyth Bonnema voor de buurrechter Ewe Grathema betreffende de grietenij van Vredewold.
Ick Ewe Grathema, buerrechter yn 't Oldebuer karspel, doe kundt ende certificeere in ende vermydts desen openen breve dat voer mij in 't gerichte persoenlijcke ys
erschenen de ersame Meyth Bonnema, omtrent tachtentych jaer olt, uuth versoeck Henrick Vysel, vulmachtich redgher der eerentvesten, erbaeren
jonckeren Van Ewszum etc. tugende myt upgerichten vyngeren gestavedes eedes lijfflijck in den hilligen swerende so he daerto van mij myt rechte geess-
chet, gedaget unde vermaenth was, dat hem wittich unde kundych ys omtrendt twaleff jaeren verleden up ons Heren Hemelvaerts dach dat de ede-
le, erentveste joncker Kaerle van Gelre, in der tijdt stadtholder over Gronyngen ende der Omlanden, ende begeerde van wegen sijns genedygen heren unde lan-
des forsten offte de egenarffden ende richters ende inwoners der gretenije van Vredewolt sijnen genaedygen heren to willen ende to walgevalle den koer unde
gyffte der vors. gretenijen den erentvesten, doechtsamen vrouwe Van Ewszum hoeren kynderen unde arven testaen [lees: tostaen], gunnen ende gheven wolden dat
de vors. egenarffden ende richters ende gemeente der vors. gretenije guetlijcke unde willich uuth gueden vrijen ende voerbedachten raedt der vors. vrouwe van
Ewszum hoeren kinderen ende arven arfflijck togestaen, gegont ende gegeven hebben unde weeren mede van Meyth Bonnema vors. als een older grete-
man begerende dat he den erentvesten joncker Onno van Ewszum eens voer all arfflijckeen daerup den eedt der vors. gretenije anstaven wolde, dat he
doer hoer vors. begeerte den vors. jonckeren den eedt als vors. arfflicke gestavet hadde, van welcker giffte dem edelen, erentveste joncker Kaerle van Gel-
re, stadtholder in der tidt vors. twee breve besegelt, den eenen dervan Ewszum vors. den anderen den upgemelten egenarffden, richters ende ingeseten gegeven
alleene ludende ende inholdende welckeer breeffen gelesen worden yn 't Oldebuert in Kone Willems hues yn 't openbaer in bijwesen dat meeste deel
eegenarffdeen, richters unde ingeseten aldaer, dat hem allen beleveden ende wal mede tovreden weren unde hadden den eenen breff guetlijck unde
leefflick angevangen ende hoeren pastoer heer Johan Hopper den breff bevoelen up to slueten tot der meente beste, unde dat desse giffte der grete-
nije so lange als hem hoegen offte dencken mochte, weer altidt van den pastoer yn 't Oldeburt, egenarffden ende gemeen ingeseten gegeven
uuth den richters offt uuth der gemeente de daer bequeem to was gegeven, als nemlicken omtrent vijfftich jaer verleden Sicke Bennyn-
ge, wonende in Meeder karspel, gegeven wort welcken koer der vors. gretenijen Meyth vors. selver van den vors. egenarffden, richters ende in-
woners omtrendt soventyn offte achtyn jaer gegunt ende gegeven weer gewest voer salyge joncker Onnen tijden ende hadde
newerlde gehoert offte geweten dat de voerger. giffte der vors. gretenijen van emans der inwoners offte der bueten woeners (de heerden in Vrede-
woldt liggende hadden) den upgemelten egenarffden, richters ende ingeseten gestraffet weer worden. Ende weer hem oeck van nyemant als
vors. steet de voerger. soventyn offt achtyn jaer gestrafft offte becroent worden daer he dencken aff hadde. Ende he en hadde oeck newerlde gehoert
dat de vors. koer der gretenien voerger. emants van den uuthwoeners der voerbenoemde jurisdictien gegeven weer als vors. offte bedeenth hadde.
Hyermede hebben dusse vors. tuegen hoer tuechnisse besloten up dusse vors. articulen ende punten voer mij, Aewe Grathema, buerrichter, als boven gescreven
anno etc. dree ende veertich, den negenden dach aprilis. In oerkunde der waerheyt, so yck selver geen segel en voer, hebbe yck gebeden dem eerafftyngen, geleerden
heeren mester Ottens Knassens, pastoer to Mydtwolde, ende heer Johan Hopper, pastoer yn 't Oldebuert, dat een ytlick sijn eegen segel to starcker ende meerder beve-
stenisse dusser certifficatie voer mij an dussen openen breff hangen wolden, dat wij pastoeren vors. doer Aewe Grathema voergeroerde begeerte unde bede gheerne ge-
daen hebben ende onse segelen een ytlijck syn bijsunderen beneden an dussen open breff gehangen. In 't yaer uns Heren dusent vijffhundert ende dreeen-
veertich, den sestyenden dach aprilis.
erschenen de ersame Meyth Bonnema, omtrent tachtentych jaer olt, uuth versoeck Henrick Vysel, vulmachtich redgher der eerentvesten, erbaeren
jonckeren Van Ewszum etc. tugende myt upgerichten vyngeren gestavedes eedes lijfflijck in den hilligen swerende so he daerto van mij myt rechte geess-
chet, gedaget unde vermaenth was, dat hem wittich unde kundych ys omtrendt twaleff jaeren verleden up ons Heren Hemelvaerts dach dat de ede-
le, erentveste joncker Kaerle van Gelre, in der tijdt stadtholder over Gronyngen ende der Omlanden, ende begeerde van wegen sijns genedygen heren unde lan-
des forsten offte de egenarffden ende richters ende inwoners der gretenije van Vredewolt sijnen genaedygen heren to willen ende to walgevalle den koer unde
gyffte der vors. gretenijen den erentvesten, doechtsamen vrouwe Van Ewszum hoeren kynderen unde arven testaen [lees: tostaen], gunnen ende gheven wolden dat
de vors. egenarffden ende richters ende gemeente der vors. gretenije guetlijcke unde willich uuth gueden vrijen ende voerbedachten raedt der vors. vrouwe van
Ewszum hoeren kinderen ende arven arfflijck togestaen, gegont ende gegeven hebben unde weeren mede van Meyth Bonnema vors. als een older grete-
man begerende dat he den erentvesten joncker Onno van Ewszum eens voer all arfflijckeen daerup den eedt der vors. gretenije anstaven wolde, dat he
doer hoer vors. begeerte den vors. jonckeren den eedt als vors. arfflicke gestavet hadde, van welcker giffte dem edelen, erentveste joncker Kaerle van Gel-
re, stadtholder in der tidt vors. twee breve besegelt, den eenen dervan Ewszum vors. den anderen den upgemelten egenarffden, richters ende ingeseten gegeven
alleene ludende ende inholdende welckeer breeffen gelesen worden yn 't Oldebuert in Kone Willems hues yn 't openbaer in bijwesen dat meeste deel
eegenarffdeen, richters unde ingeseten aldaer, dat hem allen beleveden ende wal mede tovreden weren unde hadden den eenen breff guetlijck unde
leefflick angevangen ende hoeren pastoer heer Johan Hopper den breff bevoelen up to slueten tot der meente beste, unde dat desse giffte der grete-
nije so lange als hem hoegen offte dencken mochte, weer altidt van den pastoer yn 't Oldeburt, egenarffden ende gemeen ingeseten gegeven
uuth den richters offt uuth der gemeente de daer bequeem to was gegeven, als nemlicken omtrent vijfftich jaer verleden Sicke Bennyn-
ge, wonende in Meeder karspel, gegeven wort welcken koer der vors. gretenijen Meyth vors. selver van den vors. egenarffden, richters ende in-
woners omtrendt soventyn offte achtyn jaer gegunt ende gegeven weer gewest voer salyge joncker Onnen tijden ende hadde
newerlde gehoert offte geweten dat de voerger. giffte der vors. gretenijen van emans der inwoners offte der bueten woeners (de heerden in Vrede-
woldt liggende hadden) den upgemelten egenarffden, richters ende ingeseten gestraffet weer worden. Ende weer hem oeck van nyemant als
vors. steet de voerger. soventyn offt achtyn jaer gestrafft offte becroent worden daer he dencken aff hadde. Ende he en hadde oeck newerlde gehoert
dat de vors. koer der gretenien voerger. emants van den uuthwoeners der voerbenoemde jurisdictien gegeven weer als vors. offte bedeenth hadde.
Hyermede hebben dusse vors. tuegen hoer tuechnisse besloten up dusse vors. articulen ende punten voer mij, Aewe Grathema, buerrichter, als boven gescreven
anno etc. dree ende veertich, den negenden dach aprilis. In oerkunde der waerheyt, so yck selver geen segel en voer, hebbe yck gebeden dem eerafftyngen, geleerden
heeren mester Ottens Knassens, pastoer to Mydtwolde, ende heer Johan Hopper, pastoer yn 't Oldebuert, dat een ytlick sijn eegen segel to starcker ende meerder beve-
stenisse dusser certifficatie voer mij an dussen openen breff hangen wolden, dat wij pastoeren vors. doer Aewe Grathema voergeroerde begeerte unde bede gheerne ge-
daen hebben ende onse segelen een ytlijck syn bijsunderen beneden an dussen open breff gehangen. In 't yaer uns Heren dusent vijffhundert ende dreeen-
veertich, den sestyenden dach aprilis.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | H.A. Nienoord |
| Zugangsnummer | 626 |
| Inventarnr. | 0025k |
| Jahr | 1543 |
| Datumcode | 1604 |