| Nummer:han137 | Datum:14 jan. 1601 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:H.A. Nienoord, inv.nr. 137 |
Akte betreffende de overdracht en de betaling der in den grantbrief genoemde schulden. In deze brieven komen o.a. voor Joest van Ewsum enz. en diens echtg. Anna Ockinga, Caspar van Ewsum enz. drost van Coevorden en Aepko van Ewsum (Zie ook han115.).
Wij Joest van Euwsum tho Middelstum, Doernwert, Engeweer, Roden unde Bunne, juncker unde hoefflinck, unde vrouwe Anna
Ockinga anders van Euwsum, echteluyden, doen kundt unde bekennen in unde vermits yegenwoerdigen versegelden brieve voer uns unde
unsen erffgenamen dat wij in eynen eewigen stedes vasten unwederroeplichen erffkoep hebben verkoft, opgedragen ende overgegeven, doende
'tselffde alnoch kracht deses dem edlen. gestrengen unsen l. veddern Caspar van Euwsum, hern to Nyenoerth, drosten to Coverden,
overste lieutenant des Nassouwschen regiments unde sijnen erffgenamen alle sodane actie unde recht, generaell unde speciaell in allen
sijnen puncten unde clausulen als wij oft unse erffgenamen hebbende bint over die guederen van wilant hern Wigbolt van Euwsum, unsen
l. oem christlicher gedachten, heerkomende van sekere driedusent rijxdaler hoeftsumma hierbefoerens in anno dusent vijff-
hundert drieundetsestich van hern Joachim van Bodelzwinge dorch mijnen l. oem hern Wigbolt van Euwsum unde mijnen l. vader
zaliger memorien gelijcklich unde t'samender handt upgenomen. Dewelche haer samptliche unde besundere guederen, coniunctim unde
elck in solidum daervoer verunderpandet, unde allene tot verbeterunge van mijns zal. l. oems to Nyenoerts guederen angelechtt
daervoer sijn gestr. mijnen zal. l. vader under verbant van alle sijne guederen beloefft to guaranderen, vrij unde schadeloes to holden
voer welcker penninghen der edell unde ernt. Rodolph van Munster is borge geworden. Ock dieselffde uuth den koepschat van mijns zal.
l. vaders bij decrete verkofte landen und guederen sint betaelt unde daerenboven noch 'tgene wat befoerens voer den keersenkoep in renten
kosten van leistunge und anderen ungelden erlecht is worden, uuthgesecht sovenundetwintichhundert embder gulden, dewelcke mijn
zalige broder Aepko van Euwsum unde ick uuth den koepschat der verkofften Nyenoertsche guederen in affkortunge der hoeftsummen
van dese voers. driedusent rijcksdaler dorch ordinantie unde kentenisse der heren hoeftmannen uuth rechtes handen hebben genoeten.
Welcker actie unde recht wij wegen der driedusent rijcksdaler hoeftsumma mit alle achterstallige renten, kosten van leystunge unde andere
ungelden als van begin hier up gelopen unde gevallen, ock noch wijders lopende unde vallende up die Nyenoertsche guederen, kracht desselffden brie-
ves eenichsins solden hebben to pretenderen, t'verfolgen und te genieten, ick unde mijn huysfrouwe voer uns unde unsen arffgenamen, upgemelten
mijnen l. vedder unde erffgenamen hiermede cederen transporteren unde overdragen, doende daervan tot eewigen tijden, affstall, quijtschel-
dunge unde verlatunge. Ende dat voer sekeren summa van penninghen die wij bekennen uns van upgemelten unsen l. vedder ter vuller
benoegen betaelt to wesen, den laesten penninck mit den eersten. Dess wij sijn ede. gestre. bedancken unde dorch kracht van desen quiteren,
belovende denselffden brieff to gueden ende to waren voer unser creditoren unde alle anspraecken ende dat under hypothecatie unde verbant
des brieves van vijfftichdusent embder gulden unde verners van alle unse andere mobile, immobile, hebbende ofte noch verkrijgende
guederen wo ende wat namen die ock hebben ofte ock up wat oerden unde plaetsen, sowall butenlandes als binnenlandes, diesolffde
gelegen unde befonden mogen worden, umme bij faulte van dien daerup daetlicken mit reale execution t'procederen unde voert toe faren,
renuncierende tot alsulcken fine mits desen allen indulten, exceptien, beneficien unde privilegien, so desen contrarie oft eenichsins
hinderlich kunden sijn. Dess renunciere ock ick vrouw Anna Ockinga anders van Euwsum voer mij in 't besunder het beneficio se-
natusconsulti Velleiani den vrouwlicken personen competerende van welck beneficie ick bekenne genuechsaem underricht ende
vermaent to wesen. Allent sunder argelist. In oerkunde der waerheyt hebbe ick Joest van Euwsum, juncker unde hoefflinck upg. mijn angeboren zegule beneffens eygener handes undertekenunge beneden an desen brieff gegeven, den ick Anna Ockinga genant
van Euwsum mit eegenen hande mede hebbe undergetekent. In den jare unses Heren dusent sesshundert unde eene den viertynden
januarii. s[?]t.
Joest van Ewsum
Anna Ockingha
anders van Eusum
Ockinga anders van Euwsum, echteluyden, doen kundt unde bekennen in unde vermits yegenwoerdigen versegelden brieve voer uns unde
unsen erffgenamen dat wij in eynen eewigen stedes vasten unwederroeplichen erffkoep hebben verkoft, opgedragen ende overgegeven, doende
'tselffde alnoch kracht deses dem edlen. gestrengen unsen l. veddern Caspar van Euwsum, hern to Nyenoerth, drosten to Coverden,
overste lieutenant des Nassouwschen regiments unde sijnen erffgenamen alle sodane actie unde recht, generaell unde speciaell in allen
sijnen puncten unde clausulen als wij oft unse erffgenamen hebbende bint over die guederen van wilant hern Wigbolt van Euwsum, unsen
l. oem christlicher gedachten, heerkomende van sekere driedusent rijxdaler hoeftsumma hierbefoerens in anno dusent vijff-
hundert drieundetsestich van hern Joachim van Bodelzwinge dorch mijnen l. oem hern Wigbolt van Euwsum unde mijnen l. vader
zaliger memorien gelijcklich unde t'samender handt upgenomen. Dewelche haer samptliche unde besundere guederen, coniunctim unde
elck in solidum daervoer verunderpandet, unde allene tot verbeterunge van mijns zal. l. oems to Nyenoerts guederen angelechtt
daervoer sijn gestr. mijnen zal. l. vader under verbant van alle sijne guederen beloefft to guaranderen, vrij unde schadeloes to holden
voer welcker penninghen der edell unde ernt. Rodolph van Munster is borge geworden. Ock dieselffde uuth den koepschat van mijns zal.
l. vaders bij decrete verkofte landen und guederen sint betaelt unde daerenboven noch 'tgene wat befoerens voer den keersenkoep in renten
kosten van leistunge und anderen ungelden erlecht is worden, uuthgesecht sovenundetwintichhundert embder gulden, dewelcke mijn
zalige broder Aepko van Euwsum unde ick uuth den koepschat der verkofften Nyenoertsche guederen in affkortunge der hoeftsummen
van dese voers. driedusent rijcksdaler dorch ordinantie unde kentenisse der heren hoeftmannen uuth rechtes handen hebben genoeten.
Welcker actie unde recht wij wegen der driedusent rijcksdaler hoeftsumma mit alle achterstallige renten, kosten van leystunge unde andere
ungelden als van begin hier up gelopen unde gevallen, ock noch wijders lopende unde vallende up die Nyenoertsche guederen, kracht desselffden brie-
ves eenichsins solden hebben to pretenderen, t'verfolgen und te genieten, ick unde mijn huysfrouwe voer uns unde unsen arffgenamen, upgemelten
mijnen l. vedder unde erffgenamen hiermede cederen transporteren unde overdragen, doende daervan tot eewigen tijden, affstall, quijtschel-
dunge unde verlatunge. Ende dat voer sekeren summa van penninghen die wij bekennen uns van upgemelten unsen l. vedder ter vuller
benoegen betaelt to wesen, den laesten penninck mit den eersten. Dess wij sijn ede. gestre. bedancken unde dorch kracht van desen quiteren,
belovende denselffden brieff to gueden ende to waren voer unser creditoren unde alle anspraecken ende dat under hypothecatie unde verbant
des brieves van vijfftichdusent embder gulden unde verners van alle unse andere mobile, immobile, hebbende ofte noch verkrijgende
guederen wo ende wat namen die ock hebben ofte ock up wat oerden unde plaetsen, sowall butenlandes als binnenlandes, diesolffde
gelegen unde befonden mogen worden, umme bij faulte van dien daerup daetlicken mit reale execution t'procederen unde voert toe faren,
renuncierende tot alsulcken fine mits desen allen indulten, exceptien, beneficien unde privilegien, so desen contrarie oft eenichsins
hinderlich kunden sijn. Dess renunciere ock ick vrouw Anna Ockinga anders van Euwsum voer mij in 't besunder het beneficio se-
natusconsulti Velleiani den vrouwlicken personen competerende van welck beneficie ick bekenne genuechsaem underricht ende
vermaent to wesen. Allent sunder argelist. In oerkunde der waerheyt hebbe ick Joest van Euwsum, juncker unde hoefflinck upg. mijn angeboren zegule beneffens eygener handes undertekenunge beneden an desen brieff gegeven, den ick Anna Ockinga genant
van Euwsum mit eegenen hande mede hebbe undergetekent. In den jare unses Heren dusent sesshundert unde eene den viertynden
januarii. s[?]t.
Joest van Ewsum
Anna Ockingha
anders van Eusum
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | H.A. Nienoord |
| Zugangsnummer | 626 |
| Inventarnr. | 137 |
| Jahr | 1601 |
| Datumcode | 1401 |