| Nummer:hjki0412 | Datum: | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0412 |
Ick Haijo Addingha van Westerwolde bekenne ende betughe yn ende vormidtz desen openen beseghelden breve voer mij ende mynen
arffgenamen Dat ick mit wallbedachten ende ghueden voerberaeden mode hebbe verkofft upghedraghen ende overgegeven Kathrine Bisselin
ghes ende hoeren arffgenamen dartich ghoede gholden Gelderssche Rijder gulden ghuedt van gholde ende swaer ghenoech van ghewichte Jaer
liker ende arffliker renten veerendetwintich stuver Brabandtz voer Datum deses ghemuntet offte paijment dat yn tijdt der betalinghe daer
ghuedt voer ijs voer elcken gulden gerekent Tho betalen jaerlixs ende alle Jaeren unvoryaert up Lichtmisser Offte vrij schade
loes umbekummert ghelt mit allen rechten gheestlick ende wartlick ijn tho manen uut mijn hues ende woeninghen gheleghen anden;
Vischmarckte ande sudersydt up de horne van Pelserstraete achter ende voer mit alle syn thobehoer szo ick dat nu ter tijdt selves ende myne meyeren
ghebruken Oeck voert uut ende over alle mijne ander ghuederen relick ende unreplick lant sant woe ende waer de gheleghen de ick
nu
rede hebbe ende noch vorkrighen ende ankoemen mach uut een heell offt een deell waer Kathrina voerscr.off te hoere arffgenamen des
best
geleven vuenkoemen sullen ghenoempt ende unghenoempt ghene daer van uutbesundert Vrij arffliken de voerscr. renten mit bot
breven ende allen rechten als voerscr. kummerloos ende unvorijaert sunder enich rechtz weedersprekent daer uut tho leveren ende warne
Voer ene Szumme gheldes de mij Haijo Addinga voerscr. vull all ende wall den laesten penninck mit den eersten tot mijnen ghueden willen
van Kathrina voerscr. ys vernoeghet ende betaelt Ende dancke hoer desz halven ghueder vuldaet ende betalinghe Hijr ijs nochtantz tho ghe-
sproeken ende mede ijn bevorwordet Dat ick Haijo Addinga upgemelt offte myne arffgenamen dese voerscr. renten tho allen Lichtmissen
moghen
weder aff vrij ende quydt koepen mit vijff hundert ghoede gholden Gelderssche rijder gulden ghuedt van gholde ende swaer ghenoech van ghewichte veerendetwintich stuver Brabantz voer Datum desses ghemuntet offte paijment dat ijn tijdt der betalinghe daer ghudt voer ys
voer elcken gulden gerekent ende mit der vuller renten Sunder alle argelist ende nije vunden de dessen brieff moghen krencken In Oerkunde
hebbe ick Haijo Addinga voergen. mijn Seghell witliken beneden an desen brieff ghehanghen Ende ijn merer vestenisse der waerheit
mijn eghen name met mijn selves handt hijeronder ghetekent Inden Jaer unsz heren Dusent vyffhundert veer ende vifftich up
avonde purificationis Marie virginis Nach dem dan mijn vrundtlike leve Vedder ende swagher Hayo Addinga
van Westerwolt umme mijnes bedes willen voer Peter van Uterth sijn huesz hefft beswaert na luedt desser vorighen
schrifften Szoe beloeve ick Haijo Manningha ijn chracht disses hem ijn alles tho vrijen ende schadeloes tho holden Ende sette
hem tho underpande mijnen heerdt landes tho Dike tachtentich Jucken landes ghroet daer nu een meijer Sijwert geheten up
woent Daer syn schaeden uut tho vorhaelen In Oerkunde der waerheit hebbe ick dit mit myn eghen handt undertekent ende
mijn Seghell witlick hier an doen hanghen Anno et die ut Supra.
Hayo Mannyngha (handtekening).
arffgenamen Dat ick mit wallbedachten ende ghueden voerberaeden mode hebbe verkofft upghedraghen ende overgegeven Kathrine Bisselin
ghes ende hoeren arffgenamen dartich ghoede gholden Gelderssche Rijder gulden ghuedt van gholde ende swaer ghenoech van ghewichte Jaer
liker ende arffliker renten veerendetwintich stuver Brabandtz voer Datum deses ghemuntet offte paijment dat yn tijdt der betalinghe daer
ghuedt voer ijs voer elcken gulden gerekent Tho betalen jaerlixs ende alle Jaeren unvoryaert up Lichtmisser Offte vrij schade
loes umbekummert ghelt mit allen rechten gheestlick ende wartlick ijn tho manen uut mijn hues ende woeninghen gheleghen anden;
Vischmarckte ande sudersydt up de horne van Pelserstraete achter ende voer mit alle syn thobehoer szo ick dat nu ter tijdt selves ende myne meyeren
ghebruken Oeck voert uut ende over alle mijne ander ghuederen relick ende unreplick lant sant woe ende waer de gheleghen de ick
nu
rede hebbe ende noch vorkrighen ende ankoemen mach uut een heell offt een deell waer Kathrina voerscr.off te hoere arffgenamen des
best
geleven vuenkoemen sullen ghenoempt ende unghenoempt ghene daer van uutbesundert Vrij arffliken de voerscr. renten mit bot
breven ende allen rechten als voerscr. kummerloos ende unvorijaert sunder enich rechtz weedersprekent daer uut tho leveren ende warne
Voer ene Szumme gheldes de mij Haijo Addinga voerscr. vull all ende wall den laesten penninck mit den eersten tot mijnen ghueden willen
van Kathrina voerscr. ys vernoeghet ende betaelt Ende dancke hoer desz halven ghueder vuldaet ende betalinghe Hijr ijs nochtantz tho ghe-
sproeken ende mede ijn bevorwordet Dat ick Haijo Addinga upgemelt offte myne arffgenamen dese voerscr. renten tho allen Lichtmissen
moghen
weder aff vrij ende quydt koepen mit vijff hundert ghoede gholden Gelderssche rijder gulden ghuedt van gholde ende swaer ghenoech van ghewichte veerendetwintich stuver Brabantz voer Datum desses ghemuntet offte paijment dat ijn tijdt der betalinghe daer ghudt voer ys
voer elcken gulden gerekent ende mit der vuller renten Sunder alle argelist ende nije vunden de dessen brieff moghen krencken In Oerkunde
hebbe ick Haijo Addinga voergen. mijn Seghell witliken beneden an desen brieff ghehanghen Ende ijn merer vestenisse der waerheit
mijn eghen name met mijn selves handt hijeronder ghetekent Inden Jaer unsz heren Dusent vyffhundert veer ende vifftich up
avonde purificationis Marie virginis Nach dem dan mijn vrundtlike leve Vedder ende swagher Hayo Addinga
van Westerwolt umme mijnes bedes willen voer Peter van Uterth sijn huesz hefft beswaert na luedt desser vorighen
schrifften Szoe beloeve ick Haijo Manningha ijn chracht disses hem ijn alles tho vrijen ende schadeloes tho holden Ende sette
hem tho underpande mijnen heerdt landes tho Dike tachtentich Jucken landes ghroet daer nu een meijer Sijwert geheten up
woent Daer syn schaeden uut tho vorhaelen In Oerkunde der waerheit hebbe ick dit mit myn eghen handt undertekent ende
mijn Seghell witlick hier an doen hanghen Anno et die ut Supra.
Hayo Mannyngha (handtekening).
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Hoge Justitiekamer |
| Zugangsnummer | 136 |
| Inventarnr. | 0412 |
| Jahr | 1554 |
| Datumcode | vPurMar |