Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh012 Datum:5 mei 1411 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0156, reg. 012

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermestere ende Raet in Groningen bekennen ende betughen mit dessen openen breve dat voer ons ghecomen is Johan
Klant ende bekande dat he hevet vercoft Elleken Bunschens twintich schilde renthe tien schillinghe voer den schilt ghere
kent paymentes als in Groningen ende gang ende gane is to nemen jaerlykes als en stadrecht is uut zinen steenhes voer ene summe
gheldes de Johan vorscr. becande dat hem vol ende al betaelt is Ende desse vorscr. twintich schilde renthe droech Johan vorscr.
up Elleken vorscr. ende horen erfgenamen vrij ende quijt ewelijken to bruken ende to besitten Hiir is to ghesproken dat Johan
vorscr. off zine erfgenamen moghen desse vorscr. twintich schilde renthe quijt copen wanneer sie willen mit twen hindert
gulden dertien cortegrote voer den gulden gerekent Dit vorscr. steenhues is ghelegen an de norder rijp
bi den Market daer Guedesheerdes erfnamen steenhues naest bi ghelegen is an de oesterrijde Dat or
kunde wy mit onser Stad seghel Ghegheven in den Jaer ons heren dusent vierhondert ende elleven des
dinxedaghes na meydach Do Rading Hoeznekinc Jacob Schelghe Jan Sickinc ende Coppiin Jarghes Bor
ghemestere weren onser Stad
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Klerken- en fraterhuis
Zugangsnummer 1237
Inventarnr. 0156
Regestnr. 012
Register Feith 1411.003.1
Jahr 1411
Datumcode MpMei
x
x
x
Material perkament