Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0038 Datum:12 maart 1377 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 275, reg. 38

Johannes, pastoor te Uthusum, oorkondt dat Elteko Tadema aldaar heeft verkocht aan Hiddo Diurdisma een hondert land, gelegen op Werum.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
C. Universis presencia visuris et audituris nos, Johannes, curatus
in Uthusum, cupimus fore notum, quod Elteko Tadema, parochianus
ibidem, de consensu suorum puerorum et amicorum vendidit unum centena
rium terre uppa Werum Hiddoni Diurdisma et suis heredibus pro
quadam pecunie summa, Eltekoni antedicto integraliter persoluta contra
dictione cujuscunque non obstante, ita quod Hiddo pretactus et sui successores
prefatum centenarium vendere, possidere vel quovismodo alienare poterint ad eorum libitum voluntatis. Datum nostro sub sigillo anno Mo CCCo LXXVIIo
ipso die Gregorii pape.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 275
Regestnr. 38
Olim Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 5, reg. 9.
Jahr 1377
Datumcode Gregor
x
x
Material perkament
x
Editionen Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 649 (ogd0649).