Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0040 Datum:21 maart 1379 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 275, reg. 40

Hinricus, pastoor te Medum, oorkondt dat Ewa en Hydda Oudgirsma, woonachtig aldaar, hebben verkocht aan Ulfardus Tyadekama te Medum een valge, gelegen in Reyndismadele.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
C. Hinricus, curatus ecclesie in Medum, universis Christi fidelibus presencia visuris et
audituris cupio fore notum publicum in hiis scriptis testimonio veritati perhibendo,
quod Ewa et Hydda Oudgirsma, parochiane in Medum predicta, in presencia
mea constitute congnoverunt et per presentes recongnoscunt se vendi
disse cum consilio amicorum unum fulgur, in Reyndismadele situa
tum, Ulfardo dicto Thyadekama, parochiano in dicta Medum, pro quadam
pecunie summa, illis ab eodem integraliter persoluta cum amicis et
vicinis omnibus prius exhibita, dantes Ulfardo antedicto suisque veris
heredibus plenam potestatem possidendi, vendendi, inpingnorandi,
prout sibi et suis heredibus visum fuerit expedire. Acta
sunt hec in presencia duorum wedmannorum scilicet Egberti Sydisma,
parochiane in Uthusum et Redekonis in Medum ac aliorum plurimorum.
Datum meo sub sigillo anno Domini Mo CCCo LXXo nono secunda feria
post Dominicam, qua cantatur Letare Jheruzalem etc.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 275
Regestnr. 40
Olim Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 5, reg. 11.
Jahr 1379
Datumcode LpLetare
x
Abbildung 1
Negativ 103-H-11
x
Kommentar Met het zegel van Hinricus
Volgnummer: 1
Zustand licht beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform spitsovaal
Befestigung sur simple queue, doorgestoken
Siegler
Vorname Henricus
Funktion pastoor
Institution Uithuizermeeden (parochie)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) D(omi)NI HINRICI .[N] WTHVSERMEDVM
Abbildung 1
Negativ 101-Y6-12
x
Material perkament
x
Editionen Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 669 (ogd0669).