Tytardus, timmerman (carpentator) te Medum, verklaart in overleg met zijn vrouw Ocka te hebben verkocht aan Tadeco Hyddama te Uthusum een stuk land in Fredryckesmahem.

Universis Christi fidelibus presentia visuris et audituris pateat manifeste me, Tytardum carpentatorem in Medum, maturo concilio prehabito ex parte Ocke conjugis mee vendidisse
partem aree, quam jure hereditario habuit in Fredryckeshem parrochie Uthusum, Tadeconi
Hyddama parrochiano in dicta Uthusum, pro quadam pecunie summa, michi plene persoluta,
dans quamobrem predicto Tadeconi et suis heredibus universis plenam facultatem predia predicta
vendendi, alienandi, permutandi ceteraque faciendi, que sibi cum eisdem videbitur expedire.
Ad hujus robor et munimine sigilla Ythati et Reyneri, Medum et Uthusum ecclesiarum
curatorum, sunt appensa. Datum anno Domini M^o CCC^o XCIX^o Dominica ante festum
beati Dyonisii.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	275
Regestnr.	57
Olim	Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 5, reg. 20. Reg. Feith 1399.13.
Jahr	1399
Datumcode	DaDionys

x

x

Kommentar	Met de zegels van Ythatus, pastoor te Medum, en Reynerus, pastoor te Uithuizen

x

Material	perkament

x

Editionen	Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 1042 (ogd1042).