Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0211 Datum:24 nov. 1443 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 045r, reg. 211

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Edse Tuwinge verkoopt aan Johan Hardebrinck een rente van 6 Arnhemse gulden, bedoeld in de getransfigeerde akte.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgemestere ende Raed in Groningen bekennen ende betugen mit dessen
openen breve Dat vor ons is gecomen Edse Tuwinge ende bekande dat hie heff ver-
cofft Droech opp ende gaff over vor em ende synen erffgenamen Johan Hardebrinck ende synen
erffgenamen die Ses Arnoldus arnems gulden rente Daer die brieff van spreket daer des-
se brieff doer getogen is vrij ende quyt eweliken ende erffliken iaerlix toe boren alsoe een
stadsrecht is Voer een summe geldes die Edse vorgen. bekande dat em vul ende al betaelt
is sonder argelist Dat orkonde wy mit onser stad Zegel Ghegeven in den iaer ons
heren Dusent veerhondert Drie ende veertich op sunte Katerijnen avent Doe Ludolf
Sicking, Lubbert Leewe, Folkeer Maurissing ende Evert Wigboldessoen borgemestere
waren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 045r
Regestnr. 211
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 61.
Jahr 1443
Datumcode vCathar
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder G IIII, littera secunda. De tekst van de oorkonde is doorgehaald en voorzien van de volgende aantekening: Desse renthen synt affgekofft myt wijfftich golden guldens myn achte arnhemse guldens, anno quingentesimo decimo.
Abbildung 1
Negativ 106-O1-15
x
Met oorspronkelijk transfix: kla0154. Oorspronkelijk getransfigeerd met kla0395 en kla0444.
x
Material perkament