Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0322 Datum:23 okt. 1454 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 107v, reg. 322

Grete Wobbekens en haar dochter Wobbeken verklaren te hebben verkocht en over te dragen aan Anthonius, persona en pastoor te Bafflo, 3 1/2 jukken land in Ranummer hamrik in de Pennighefenne, waarbij Hinrick, abt te Selwert, als zegelaar optreedt omdat Grete en Wobbeken in het klooster aldaar woonachtig zijn.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wij Grete Wobbekens unde Wobbeken mijn dochter Bekenne
unde doen condich in dessen openen bieve Dat wij hebben vercofft Heer Antho-
nius Persoen unde cureet to Bafftlo vierdehalff iuck landes gelegen in Ranummer
hammerick in Pennighes fenne Vor een summe gledes die ons vul unde al betaelt
is Den eersten pennick mitten lesten Waer om wij Grete unde Wobken vorscr.
Dragen opp unde gaven over in dessen tegenwoerdigen brieve Heer Antonius
vorscr. vor ons unde onse erffgenamen hem unde synen erffgenamen desse vorscr. vierde halff
iuck landes ewelike unde erfflike to bruken to besitten unde sijnen vrijen willen
daer mede toe doen wes em genoeget sonder alle argelist In orconde der waer
heit Soe heb wij gebeden Den eersamen meister Hinrick Abd to Selwert dessen
breeff over ons to bezegelen wente wij nu ter tijt woenachtich synt to Zelwert
In dat cloester Dat ick her Hinrick vorscr. gheerne gedaen heb om Grete ende
Wobkens vorscr. bede wille In tegenwoerdicheit Heer datens preester toe
Selwert unde Broder Hessel hoffmeister Int jaer ons heren Dusent vierhon-
dert Vier unde vijfftich Opp sunte Severinus dach des hilgen bisscops
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 107v
Regestnr. 322
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 138.
Jahr 1454
Datumcode Severi
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder R XXIII, littera prima
Abbildung 1
Negativ 106-P5-14
x
Met oorspronkelijk transfix: kla0285. Oorspronkelijk getransfigeerd met kla0361 en kla0793.
x
Material perkament