Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0422 Datum:1461 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 400, reg. 422

Burgemeesters en raad verklaren dat Albert... heeft verkocht aan... een jaarlijkse rente, groot anderhalve gulden, gaande uit een huis met hofstede en toebehoren.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy [...] in Groningen betugen myt dessen openen breve dat v[...] [...] [...]omen Albert
[...] [...]em ende sine erffgenamen dt hie hevetverkofft upged[...] [...] [...]even junge
Joh[...] [...] [...]ffgenamen anderhalven gulden jaerliker ende erfflike[...] [...] [...]s stadjaghers
[...] offte payment dat der guet voer is voer[...] [...] jaerlix te
[...] huuse myten hofsteden ende sinen tobehoren die[...] [...] [...]yne woent
gel[...] [...] Mannichvolde strate up den oert der den[...] [...] woningen naest
by l[...] [...] ende quyt voer ene summe geldes de Albert [...] em vull ende
all[...] [...] sproken dat Albert vorscr. offte sine erffgenamen desse/dots/aff vry ende
/dots/et myt[...] [...] twintich gulden vorscr. payments [...] [...]st Dat orkonde
R[...] [...] inden jaer dusent vierhundert eenendetses[...] [...] [...]ndesdages inden
[...] Otto ter Hanzow [...] ende Johan Rengers Scafferss borger[...] [...] onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 400
Regestnr. 422
Olim Arch. Olde Convent, inv.nr. 55, reg. 38. Reg. Feith 1461.1.
Jahr 1461
Datumcode ?p??????
x
Abbildung 1
Negativ 103-R-11
x
Oorspronkelijk getransfigeerd met kla0722.
x
Material perkament