Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat meester Johan van Andels, de barbier, heeft verkocht aan Borchert van Quakenbrugge een jaarlijkse rente, groot vier guldens, gaande uit zijn grote hof buiten de Botteringepoerte, welke rente te allen tijde kan worden afgekocht met zeventig guldens.

Wij Borgemestere ende Raed in Groningen Betugen mit dessen openen breve
Dat vor ons is gecomen meister Johan van Andels die barbier ende becande vor
em ende sijnen erffgenamen Dat hie heeft vercofft oppgedragen ende overgegeven Bor-
chert van Quakenbrugge ende sijnen erffgenamen vier gulden jaerliker ende erffliker
rente vijff onser Stad iaegers vor datum des breves gemuntet offt payment
dat daer guet vor is vor elcken gulden gerekent. Jaerlix toe voren als stad
recht is uut sijnen groten hove mit alle sijn toebehoer gelegen buten Botte-
ringe poerte. Daer Lubbert Stienmesselers hoff naest bij licht an die wester
zijde ende Johan Hoepenbinders hoff an die oester zijde vrij ende quijt. Vor een
summe geldes die meister Johan vorsc. becande dat em vull ende al is betaelt.
Hyr is toe gesproken dat mester Johan vorsc. Ende sijn erffgenamen desse vorsc.
vier gulden rente moegen weder aff vrij ende quijt copen toe allen Paesschen
off Sandgange wanneer em des genoeget mit soventich gulden vorsc. pay-
ments sonder argelist. Dat orconde wij mit onser stad zegel gegeven in
den jaer ons heren dusent vierhondert Ses ende sestich des Zoendages vor
Meijdage Doe Henrick Baroldes, Ulgar van Noerdijke ende Evert Hubbeldin-
ge ende Roeleff Huynge Borgemestere weren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 062r
Regestnr.	485
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 242.
Jahr	1466
Datumcode	DaMei

x

x

x

Material	perkament