Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0494 Datum:16 aug. 1466 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 094r, reg. 494

Mentet Dydsama en Brunderus Mentitsz, woonachtig in den Andele, verklaren te hebben verkocht aan abt Henrick en het convent te Selwert de vier schaapsgrazen, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akte, welke verklaring bezegeld wordt door Henricus, pastoor in den Andel.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Mentet Dydsama unde Brunderus Mentets zoen in den Andele Be-
ken (sic) unde betugen in dessen openen breve Dat wij hebn verkofft, oppgedraghen
unde overgegeven unde overgedragen Den eersamen heren Henrick Abd unde sijnen
convente to Selwert unde oren nacomelingen vor one unde onsen erffgenamen die veer
scapes graze Daer die breeff van spreket daer daer die breeff dor getogen is Vor
ene summe geldes die ons vul unde al is betaelt ewelick unde erfflick to bruken unde al
oren vrijen willen daer mede to doen sonder argelist In orconde heb wij gebeden
heren Hinrick onzen cureet in den Andel dessen breef vor ons to bezegelen in te-
gemroerdicheit Reukens oppa Holma Sicke unde Mennen zoen onze wedmans
Daer to geropen want wy selven gheen zegel en bruken ende ick Henricus cureet
vorscr. heb myn zegel an dessen breeff gehangen om Mentets unde Brunderus
sijns zoens bede wille gegeven in den iaer ons heren Dusent vierhondert Ses unde
Sestich Des naesten dages onser liever vrouwen Assumpcionis.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 094r
Regestnr. 494
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 251.
Jahr 1466
Datumcode cAssMar
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder O V, littera secunda
Abbildung 1
Negativ 106-P3-76
Kommentar eerste bladzijde
Abbildung 2
Negativ 106-P3-78
Kommentar tweede bladzijde
x
Met oorspronkelijk transfix: kla0380.
x
Material perkament