Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Wolter, abt van Adewert, heeft overgedragen aan Herman Kanter de dertig arnhemse guldens rente, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akten, in ruil voor zeker land, waarbij wordt bepaald dat Herman van deze dertig guldens rente een rente van drie guldens zal betalen aan de erfgenamen van Amele ten Holten en Wolter Scatter.

Wy Borgemestere ende raed in Groningen betugen mit dessen openen bre-
ve dat vor ons is gecomen die eersame heer Wolter abd inder tyt des con-
vents van Adwert ende bekande vor em ende van wegen syns convents ende
oren nacomelingen dat hie heeft opgedragen ende overgegeven droech opp
ende gaf over Herman Kanter ende sijnen erffgenamen die dertich arnems gulden erffliker ren-
ten van die renten daer die breve van spreken daer desse brieff dorgetogen is vri ende
quijt in allen formen ende maneeren toe boren, toe bruken ende toe besitten ende
vrij erffliken toe waren als die selve breve daer aff inholden ende uutwijsen in be-
talinge des landes dat Herman vorgenoemd den abte ende convente vorgenoemd daer we-
der vor oppgedragen ende overgegeven hefft erffliken ende eeweliken vrij ende quijt
als die abd vorgenoemd vor ons bekande soe toe verstaen dat soedane renten als
salige Amele ten Holten erffgenamen ende Wolter Scatter inden huse ende hoffstede heb-
ben daer desse vorscreven renten uutgaen soelen Herman vorscreven ende syn erffgenamen iaer-
lix betalen van desse vorscreven dertich gulden renten sonder argelist. Dat orkon-
de wy mit onser stad zegel. gegeven in den iaer ons heren dusent veerhondert
ses ende tachtentich op sunte Nicolaus avent episcopi doe Sweder Kater, Coppyn
Iarges, Roeloeff Mepsche ende Herman Lewe borgemestere waren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 054v
Regestnr.	754
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 368.
Jahr	1486
Datumcode	vNicola

x

x

x

Material	perkament