Burgemeesters en raad te Groeningen verklaren dat Reyner te Cleywert heeft verkocht, met instemming van zijn halfbroer Popke en diens vrouw Lamme, aan abt Geert en het convent te Selwert de anderhalve gras land, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akte.

Wy Borgemeystere unde Raet in Groeningen betugen myt desen openen breve
dat voer ons is ghecomen Beyner toe Cleywert ende becande voer em ende synen
erfgenamen dat hie hevet vercoft op ghedragen ende overghegeven by consent ende
toe laten Ppopkens syns halfs broders ende Lammens Poppkens vorscr. huusvrouwe
den Eersamen heren Geert Abt ende convent toe Selwert toe behoef des convents vorscr.
die anderhalf gxas landes daer die brief van spreket daer dese brieff doer ghetoe-
ghen is Vry ende quyt erflicken ende eweliken toe broken ende toe besitten voer een
summe gheldes die Heyner vorscr. becande dat em vol ende al is betaelt by consente
ende toelatens Popkens ende Lammens vorscr. als sie oeck voer ons becanden sender argelist
Dat orkunde wy myt onse stad seghel Ghegeven in den iaer ons heren Dosent vier
hondert ende soeven ende tneghentich des maendages voer sacramenti doe Gharmet
Allema Coppijn Iarghes Hermen Leuwe Johan Schaffer Borgemeystere weren
onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 021r
Regestnr.	852
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 423.
Jahr	1497
Datumcode	LaSacram

x

x

x

Material	perkament