Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla1004a Datum:6 nov. 1522 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 48, reg. 1004

Cairll, hertog van Gelre en Guylich en graaf van Zutphen, beveelt de schouten en ingezetenen van Zuetlaren, Anloe en Vreze, naar aanleiding van klachten van de abt van Adewart, dat zij de abt geen "ongeld" voor de dingtaal zullen laten betalen en zij de reeds in beslag genomen panden zullen restitueren.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
[Transcriptie van ander exemplaar: kla1004]
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 48
Regestnr. 1004
Olim Arch. Klooster Aduard, inv.nr. 13, reg. 10. Reg. Feith 1522.11.
Jahr 1522
Datumcode 0611
x
Sprache Middelnederduits
Schrift 18de-/19de-eeuws afschrift
Notizen Transcriptie van ander exemplaar: kla1004.
Abbildung 1
x
Afschrift van kla1004.
x
Material papier
x
Person
Name Carel hertog van Gelre
Buchstäblich Karell herttoich van Gelre
N. B. hertog van Gelre enz.
Toponym
Toponym Aduard
Typus klooster
Region Middag
Toponym
Toponym Anloo
Typus dorp
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Drenthe
Typus land
Region Drenthe
Toponym
Toponym Gelre
Typus land
Region Gelderland
Toponym
Toponym Groningen
Typus stad
Region Stad Groningen
Toponym
Toponym Gulik
Typus land
Region Duitsland (overig)
Toponym
Toponym Vries
Typus dorp
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Zuidlaren
Typus dorp
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Zutphen
Typus stad
Region Gelderland