| Nummer:kta096 | Datum:18 juli 1492 | Überlieferung: | Fundstelle:Klooster Ter Apel, inv.nr. 25, reg. 96 |
Johan Stellingh, ambtman te Covorden c.s. ‘dedingslude’ geven eene uitspraak in de ‘schelinghe tusschen den prior und convent to Apell an de ene ende den ghemenen kerspell van Roiswinkel an de andere syde, rorende van den groenlande en moerlande gelegen tusschen de leemkule en de Aebrugge enz.
Wy Johan Stellingh Amptman to Covorden ende des landes van Drenthen Pelgrum van Ysel-
moden Clauwes Cloicken her Gherdt
Schutten kerckhere to Roiswinkell Johannes Clausen Johannes Entzinck ende Willem Wallingh
Also gelyke gekoren dedinges lude van beyden
zyden in der schelingen tusschen den prior und convent to Apell ande ene ende den
Ghemenen kerspell van Roiswinkell
ande andere syde to rorende van den groenlande ende moerlande gelegen tusschen de leem-
kulen ende Ae brugge ande
westerzydt der Ae gelegen tusschen den tween Ryveren der Ae und der Muslen benamen
Soe is uthgesproken
und gededinget dat dat cloister und Convent to Apell vorscr. van de Ae doer dat groen-
landt und moerlandt westwart
up mogen graven unde bevreden nader Musla soe vere alst om toe gepalet is ende gued
duncket Ende dese topalinge
sall voirt ....echt wysen van der Ae westwert in der Mussele over dat moer dyt landt
und grondt vorscr. ande
noertzyd der bepalingen na ....... soe vere Werdinger marcke gaet sollen und mogen
prior und convent vorser.
und ere nakomelingen gebroken to ewigen tyden na horen willen In allen formen und maneren
so de principaell breeff
inholdende is und begrepen hevet daer desse transfix breeff doer getogen is Mede so is verdedinget dat de prior und
convent hoir leem mogen laten graven van de Roiswinkell landt so vake se des behoven
unde to done hebben Ende de
van Roiswinkell sollen enen wech hebben over des cloisters vorscr. moerlandes soe vake
era des van noeden is desse
uthsprake in allen maniren vorscr. hebben de prior und convent ende de Ghemene kerspel-
lude van Roiswinkell in der tyt
angenomen stede vaste und onverbroken to holden vor hoir und hoir nakomelyngen den beyden syden sonder argelijst.
Omne ene bevesticheit desser uthsprake Soe heb ic Johan Stellingh Amptman vorgenompt
myn segell voir onss voir
genomede dedingeslude omme der andere bede wille to sementlike tot enen rechten getuge beneden an dossen
transfix breeff gehangen uthgesproken und gegeven in den jare onss heren dusent vier-hondert Twe ende tnegentich
des wonsdagen na divisio apostolorum.
Kta096
moden Clauwes Cloicken her Gherdt
Schutten kerckhere to Roiswinkell Johannes Clausen Johannes Entzinck ende Willem Wallingh
Also gelyke gekoren dedinges lude van beyden
zyden in der schelingen tusschen den prior und convent to Apell ande ene ende den
Ghemenen kerspell van Roiswinkell
ande andere syde to rorende van den groenlande ende moerlande gelegen tusschen de leem-
kulen ende Ae brugge ande
westerzydt der Ae gelegen tusschen den tween Ryveren der Ae und der Muslen benamen
Soe is uthgesproken
und gededinget dat dat cloister und Convent to Apell vorscr. van de Ae doer dat groen-
landt und moerlandt westwart
up mogen graven unde bevreden nader Musla soe vere alst om toe gepalet is ende gued
duncket Ende dese topalinge
sall voirt ....echt wysen van der Ae westwert in der Mussele over dat moer dyt landt
und grondt vorscr. ande
noertzyd der bepalingen na ....... soe vere Werdinger marcke gaet sollen und mogen
prior und convent vorser.
und ere nakomelingen gebroken to ewigen tyden na horen willen In allen formen und maneren
so de principaell breeff
inholdende is und begrepen hevet daer desse transfix breeff doer getogen is Mede so is verdedinget dat de prior und
convent hoir leem mogen laten graven van de Roiswinkell landt so vake se des behoven
unde to done hebben Ende de
van Roiswinkell sollen enen wech hebben over des cloisters vorscr. moerlandes soe vake
era des van noeden is desse
uthsprake in allen maniren vorscr. hebben de prior und convent ende de Ghemene kerspel-
lude van Roiswinkell in der tyt
angenomen stede vaste und onverbroken to holden vor hoir und hoir nakomelyngen den beyden syden sonder argelijst.
Omne ene bevesticheit desser uthsprake Soe heb ic Johan Stellingh Amptman vorgenompt
myn segell voir onss voir
genomede dedingeslude omme der andere bede wille to sementlike tot enen rechten getuge beneden an dossen
transfix breeff gehangen uthgesproken und gegeven in den jare onss heren dusent vier-hondert Twe ende tnegentich
des wonsdagen na divisio apostolorum.
Kta096
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Klooster Ter Apel |
| Zugangsnummer | 1373 |
| Inventarnr. | 25 |
| Regestnr. | 96 |
| Register Feith | 1471.018.5 |
| Jahr | 1492 |
| Datumcode | EpDivApo |