| Nummer:kta184 | Datum:18 jan. 1519 | Überlieferung: | Fundstelle:Klooster Ter Apel, inv.nr. 44, reg. 184 |
Wibricus Hayo, pastor te Stedum, verklaart dat Claes Alberts en Vrouke zijne ehevrouw hebben verkocht aan Derrick, prior en gemeene conventualen te ter Apel twee hondert land, gelegen in de Stedumerhammerik.
Wilricus Hayo Pastor toe Stedum doe kundich unde openbaer myt dessen mynen openen
unde
besegelde breve als voer wenn dat voer mij synnen gekomen Claes Abberts unde Vrouke
syn echte
wyff kespelluden toe Stedum undebbekanden voer hoer unde horen arffgenamen dat sie
myt
vryen wyllen unde vorberades modes hebben vorkofft upgedragen unde overgeven vorkofften
drogen up unde geven over in krachte desses breves den Erberen unde geesteliken heren broder
Derrick priori unde den gemenen Conventualen tho Apell unde oren nakomelinghen
twe hundert
landes liggende in Stedumerhammerick in een venne van teijnhundert landen unverscheijd
den
an welke lande dat convent toe Sunte Anne up die weste syde unde Alle Julkens arffgenamen
up die norder syde unde dat verscreven convente toe Apell up die oest unde suder syden naest
gelandet unde geswettet synnen voer een summe geldes uffte penninghen die welke Claes
unde Vrouken verscreven bekanden unde belyden hem vull unde all unde wall betalet
were die
erste penninck myt den laesten waerumme Claes unde Vrouken verscreven den verscreven priori unde
conventualen toe Apell unde oren naekomelingen overgeven unde leverden die verscreven twe hundert
landen horen vrijen wyllen daer mede toe doen besitten verkopen verwesselen vorhure
unde
anders daer mede toe doen nae horen egen wyllen Dijt alle sunder aren unde lysts
De dessen breeff mogen krenken Gescheen in tegenwordicheit Alke Syabbens unde Johan
Geltekens kerspellude toe Stedum als als tuge daer toe geropen unde gebeden unde
ijn een
merer vesste der warheyt hebbe ick Vilbricus vorscreven umme bede wyllen Claes unde
Vrouken mijn segell beneden an dessen breeff gehangen Int iaer uns heren dusent
vyffhundert unde negenteijne des dages nae sunte Antonys Abbatis.
DORSO : II hundert landen terra praedium in Steum.
Q.
unde
besegelde breve als voer wenn dat voer mij synnen gekomen Claes Abberts unde Vrouke
syn echte
wyff kespelluden toe Stedum undebbekanden voer hoer unde horen arffgenamen dat sie
myt
vryen wyllen unde vorberades modes hebben vorkofft upgedragen unde overgeven vorkofften
drogen up unde geven over in krachte desses breves den Erberen unde geesteliken heren broder
Derrick priori unde den gemenen Conventualen tho Apell unde oren nakomelinghen
twe hundert
landes liggende in Stedumerhammerick in een venne van teijnhundert landen unverscheijd
den
an welke lande dat convent toe Sunte Anne up die weste syde unde Alle Julkens arffgenamen
up die norder syde unde dat verscreven convente toe Apell up die oest unde suder syden naest
gelandet unde geswettet synnen voer een summe geldes uffte penninghen die welke Claes
unde Vrouken verscreven bekanden unde belyden hem vull unde all unde wall betalet
were die
erste penninck myt den laesten waerumme Claes unde Vrouken verscreven den verscreven priori unde
conventualen toe Apell unde oren naekomelingen overgeven unde leverden die verscreven twe hundert
landen horen vrijen wyllen daer mede toe doen besitten verkopen verwesselen vorhure
unde
anders daer mede toe doen nae horen egen wyllen Dijt alle sunder aren unde lysts
De dessen breeff mogen krenken Gescheen in tegenwordicheit Alke Syabbens unde Johan
Geltekens kerspellude toe Stedum als als tuge daer toe geropen unde gebeden unde
ijn een
merer vesste der warheyt hebbe ick Vilbricus vorscreven umme bede wyllen Claes unde
Vrouken mijn segell beneden an dessen breeff gehangen Int iaer uns heren dusent
vyffhundert unde negenteijne des dages nae sunte Antonys Abbatis.
DORSO : II hundert landen terra praedium in Steum.
Q.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Klooster Ter Apel |
| Zugangsnummer | 1373 |
| Inventarnr. | 44 |
| Regestnr. | 184 |
| Register Feith | 1519.016 |
| Jahr | 1519 |
| Datumcode | cAntoni |