Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0151 Datum:24 okt. 1276 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 151

De overheden van Eemsgo en Broekmerland verklaren, dat zij de bewoners van Reiderland en Oldambt zullen bewegen het met Everhard, bisschop van Münster, geslotene verdrag mede aan te gaan.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Nos consules, jurati ac universitates Emesgonie et Brocmannie terrarum Monasteriensis dyocesis omnibus presens scriptum intuentibus notum
facimus, quod cum compositio ordinata esset mediantibus probis viris inter venerabilem patrem dominum nostrum Everhardum, Monasteriensem
episcopum, et ecclesiam suam ex una parte et nos ac Redensem et de Mentersaten terras ex altera super eo, quod quandam summam pecunie, quam sub
pena dupli una cum hominibus Redensis et de Althammet terrarum promiseramus domino nostro episcopo, minime ipsi persolvimus terminis ad hoc
statutis, nos quoque de Emesgonia ac Brocmannia parati fuerimus et simus compositionis ordinationem super hoc conceptam in omnibus suis
articulis inviolabiliter observare Redensis et de Mentersaten terrarum hominibus renitentibus et contradicentibus in hac parte, et quia a nobis,
tamquam a majoribus et quasi ex antiqua consuetudine pre ceteris terris ad hoc de jure obligatis, requiritur, ut pro predictis duabus terris
satisfaciamus, propter bonum pacis et concordie et ut omnia in bonum reducantur statum ad ea que sequuntur nos tenore presentium obligamus.
Videlicet quod Redensis et de Mentersaten terrarum homines modis quibus poterimus inducemus amicicia vel inimicicia sub nostris dampnis et
expensis, ut in compositionem ordinatam et conscriptam una nobiscum consentiant et eam terrarum suarum sigillis sigillent ac inviolabiliter
observent, nec naves cum bonis detentas apud Meppen, nobis presentatas, ipsis Redensibus et de Mentersaten hominibus restituemus, nisi in
compositionem prefatam plenarie voluerint consentire. Item nec capsas sive reliquias predictarum duarum terrarum cum auro, sicut modo sunt,
ipsis aliqualiter restituemus nec aliquas amicitias cum ipsis habebimus, nisi dictam compositionem decreverint observare. Immo si infra festum
apostolorum Philippi et Jacobi plene non consenserint in hujusmodi compositionem et sigilla sua non apposuerint, extunc infra quindenam
predictas capsas vel aurum circumcirca fixum nunciis domini Monasteriensis episcopi apud Lanthecge faciemus sine more dispendio presentari, nec
cum eisdem terris aliquam compositionem iniemus nisi de expressa voluntate domini nostri episcopi pariter et consensu. Item mercatores nunc
detentos in partibus Emesgonie et quos ad terram nostram in posterum declinare contigerit, sive fuerint de civitate vel dyocesi Monasteriensi
vel de quocunque alio loco, ire et transire per terminos nostros cum bonis suis libere permittemus. Immo ipsos conducemus et defendemus pro omni
posse nostro contra injuriam et violentiam cujuscunque. Item promisimus, quod illis, qui apud Meppen pecuniam exposuerant ad componendum cum
domino episcopo, suam pecuniam plenarie restitui faciemus. Et (ad) hec omnia et singula premissa firmiter observanda nostris corporaliter
prestitis nos astrinximus juramentis. Promissionem etiam domini nostri episcopi recepimus super eo, quod honimes predictarum duarum terrarum
artabit per excommunicationem et interdictum ecclesiarum suarum ex arbitratu ipsorum ad hujusmodi compositionem inviolabiliter observandam. In
cujus rei testimonium duarum terrarum nostrarum predictarum sigillis presens pagina communitur. Datum et actum apud Lanthecge presentibus hiis:
Gosvino preposito Davantrensi, Bernardo dicto de Asbecke, preposito sancti Lutgeri Monasteriensis, Luberto commendatore domus de Stenvordia,
magistro Henrico cantore Monasteriensi, Matheo de Novo Castro et Conrado dicto Strich, militibus castrensibus Novi Castri; item Jacobo de
Langen, Alberone et Jacobo de Bellen, militibus, Godescalco dicto Diriken, Henrico dicto Peteman, Stephano dicto Tunne, Werenboldo filio domini
Ottonis, castrensibus in Frisenberg et aliis quam pluribus, anno Domini MCCLXX sexto nono Kalendas Novembris.
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 151
Olim Naar Friedländer, 1, no. 33 (oub0033). Ook gedrukt bij Driessen, 438.
Jahr 1276
Datumcode 9KalNov
x
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 151.