| Nummer:ogd0187 | Datum:24 juni 1291 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 187 |
De overheden van de stad Groningen, de burggraaf van Coevorden en het landschap Drenthe verbinden zich tot onderlinge verdediging en bescherming.
Universis presens scriptum inspecturis justiciarii et consules ac commune de Groninghe, castellanus de Covordia , commune terre Threnthie
salutem in Christo sempiternam. Ad notitiam
singulorum volumus pervenire , quod nos de consilio virorum prudentium et cum bona deliberatione inter nos curavimus ordinare et fidei
interpositione firmavimus ,
ut si quando aliqua persona in potestate constituta vel communitas aliqua alicujus provincie vel dyocesis terram Threnthie per vim armatam minus
juste perturbare aut infestare voluerit seu aliqua persona in terra Threnthie manens se opponere volens communitati terre predicte contra
justitiam et contra rationabiles consuetudines ipsorum , hactenus pacifice observatas , et hoc sit notorium et manifestum , quod hujusmodi vis
ipsis inferatur , nos de Groninghe prefate communitati terre Threnthie defensionis clipeo ad propulsandam vim hujusmodi et injuriam assistemus ,
nostris in hac causa expensis faciendis et eorum periculo, ita videlicet quicquid dampni personis et rebus in hac causa sustinuimus , quod terra
Threnthie nos reddat ex hoc indempnes. Si vero aliqua persona in potestate constituta vel communitas aliqua alicujus provincie vel dyocesis ,
prout superius est expressum , civitatem Groniensem per vim armatam minus juste perturbare aut infestare voluerit , seu aliqua persona infra
muros civitatis predicte aut extra muros manens , se volens opponere consulibus et communitati Groniensium contra justitiam et contra
rationabiles consuetudines et libertates ipsorum hactenus pacifice observatas , nos , castellanus Covordie et commune terre Threnthie , dictis
justiciariis et communitati de Groninghe defensionis clipeo ad propulsandam vim hujusmodi et injuriam nostris in hac causa expensis faciendis et
eorum periculo assistemus , ita videlicet quicquid dampni personis et rebus in hac causa sustinuimus , quod ipsi de Groninghe nos reddant ex hoc
indempnes. In cujus rei testimonium presentem paginam nostris sigillis fecimus communiri. Actum et datum anno Domini MCC nonagesimo primo die
Nativitatis beati Johannis Baptiste .
salutem in Christo sempiternam. Ad notitiam
singulorum volumus pervenire , quod nos de consilio virorum prudentium et cum bona deliberatione inter nos curavimus ordinare et fidei
interpositione firmavimus ,
ut si quando aliqua persona in potestate constituta vel communitas aliqua alicujus provincie vel dyocesis terram Threnthie per vim armatam minus
juste perturbare aut infestare voluerit seu aliqua persona in terra Threnthie manens se opponere volens communitati terre predicte contra
justitiam et contra rationabiles consuetudines ipsorum , hactenus pacifice observatas , et hoc sit notorium et manifestum , quod hujusmodi vis
ipsis inferatur , nos de Groninghe prefate communitati terre Threnthie defensionis clipeo ad propulsandam vim hujusmodi et injuriam assistemus ,
nostris in hac causa expensis faciendis et eorum periculo, ita videlicet quicquid dampni personis et rebus in hac causa sustinuimus , quod terra
Threnthie nos reddat ex hoc indempnes. Si vero aliqua persona in potestate constituta vel communitas aliqua alicujus provincie vel dyocesis ,
prout superius est expressum , civitatem Groniensem per vim armatam minus juste perturbare aut infestare voluerit , seu aliqua persona infra
muros civitatis predicte aut extra muros manens , se volens opponere consulibus et communitati Groniensium contra justitiam et contra
rationabiles consuetudines et libertates ipsorum hactenus pacifice observatas , nos , castellanus Covordie et commune terre Threnthie , dictis
justiciariis et communitati de Groninghe defensionis clipeo ad propulsandam vim hujusmodi et injuriam nostris in hac causa expensis faciendis et
eorum periculo assistemus , ita videlicet quicquid dampni personis et rebus in hac causa sustinuimus , quod ipsi de Groninghe nos reddant ex hoc
indempnes. In cujus rei testimonium presentem paginam nostris sigillis fecimus communiri. Actum et datum anno Domini MCC nonagesimo primo die
Nativitatis beati Johannis Baptiste .
x
| Bestand | Oorkondenboek Groningen en Drenthe |
|---|---|
| Nr | 187 |
| Olim | Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1291, no. 1), hoog 16,5, breed 27,5 cm. Ook gedrukt bij Driessen, blz. 53. |
| Jahr | 1291 |
| Datumcode | NatJoh |