| Nummer:ogd0237 | Datum:20 juli 1311 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 237 |
Eduard, koning van Engeland, geeft een bevelschrift tot teruggave van goederen van Keulse kooplieden in beslag genomen naar aanleiding van een zeeroof, gepleegd vermoedelijk door vreemde o. a. Groningse rovers.
Rex vicecomiti Norffolkie et Suffolkie salutem. Accedentes ad nos Tidemannus de Affle, Henricus Cume, Johannes de Beyk, Johannes de Affle,
Siwardus de Crane et Albertus de Afflle, mercatores de potestate Coloniensis archiepiscopi sicut dicunt nobis, conquerendo monstrarunt, quod cum
virtute cujusdam mandati nostri, nuper tibi directi, de bonis et mercimoniis hominum et mercatorum de Westfale, de Lubyke, de Stavre, de Campe,
de Grenynge, de Rustoke, de Gripeswolde, de Hamborghe et de Strailesounde occasione cujusdam depredacionis dilecto consanguineo et fideli nostro
Henrico de Bello Monte dudum supra mare per malefactores de villis et locis predictis factae arestandi et salvo custodiendi, donec prefato
Henrico esset de roberia predicta debite satisfactum, vel aliud super hoc a nobis haberes in precepto, sepcies viginti et decem barellos aceri
predictorum Tidemanni, Henrici, Johannis, Johannis, Siwardi et Alberti, ac si ipsi de Westfale vel Lubyke aut aliis villis predictis essent, cum
non sint, arestati et sic arestatos detines minus juste in ipsorum dispendium non modicum et gravamen. Et quia Tidemannus, Henricus et eorum
socii predicti constanter asseruerunt se non esse de villis seu locis, unde dicti malefactores existunt vel de potestate villarum seu locorum
illorum seu alicujus eorumdem et quod ipsi vel aliqui alii de potestate predicti archiepiscopi roberiam seu transgressionem aliquam prefato
Henrico vel aliquibus seu alicui de hominibus suis hactenus non fecerunt, per quod nos considerantes non esse consonum equitati, quod ipsi
mercatores, si de roberia predicta essent inmunes et non essent de subjeccione seu potestate villarum aut dominorum, de quorum dominio aut
potestate dicti transgressores existunt, pro delictis transgressorum predictorum taliter punirentur, tibi precepimus quod per sacramentum tam
mercatorum quam aliorum proborum tunc per quos tunc in presencia attornati predicti Henrici ad hoc parte premuniendi, si interesse vellet,
diligenter inquireres, si predicti Tidemannus , Henricus, Johannes, Johannes, Siwardus et Albertus essent de potestate vel dominio villarum seu
locorum de Westfale, de Lubike, de Stavre, de Campe, de Greninge, de Rustoke, de Gripeswolde, de Hamborghe et Strailessounde vel alicujus
eorumdem necne, et utrum iidem Tidemannus, Henricus, Johannes, Johannes, Siwardus et Albertus vel aliquis eorumdem predicte roberie interfuerint
vel interfuerit et partem bonorum ablatorum habuerint vel habuerit necne, per quam quidem inquisicionem per te factam et in cancellariam nostram
retornatam est compertum, quod prefatus Tidemannus et socii sui predicti sunt mercatores de potestate archiepiscopi Coloniensis et non de
potestate vel dominio villarum seu locorum predictorum nec alicujus eorumdem, nec roberie predicte interfuerunt nec partem aliquam predictorum
bonorum ablatorum habuerunt, tumque nobis retornasti, quod attornatus predicti Henrici de Bello Monte in balliva tua moram non fecit, postquam
mandatum nostrum predictum ad te venit, propter quod in absencia ipsius attornati dictam cepisti inquisicionem. Nos igitur volentes tam prefato
Henrico quam mercatoribus predictis justicie complementum fieri in hac parte, tibi precipimus, quod accepta a prefato Tidemanno et sociis suis
predictis sufficienti securitate, pro qua respondere volueris, de respondendo prefato Henrico de Bello Monte die Lune in crastino Asumpcionis
beate Marie apud Londinum de valore predictorum sepcies viginti et decem barellorum aceri, ut premittitur, arestatorum juxta legalem
appreciacionem inde per te factam, vel adhuc si necesse fuerit faciendam, nisi tunc rationabiliter docere poterunt se non esse de potestate vel
dominio villarum seu locorum predictorum nec roberie predicte interfuisse seu aliquam partem bonorum predictorum sic ablatorum habuisse, per
quod bona sua occasione roberie predicte secundum consuetudinem in hujusmodi casu optentam non debeant arestari predictos sepcies viginti decem
barellos aceri sine dilatione dearestari et prefatis Tidemanno et sociis suis liberari facere per securitatem predictam ad commodum suum inde
faciendum, prefatum Henricum de Bello Monte vel ejus attornatum in hac parte premuniendo, quod dictis die et loco intersit ad proponendum et ad
ostendendum pro se, que in hoc negocio fuerint proponenda, si sibi viderit expedire. Et habeas ibi nomina manucaptorum et hoc breve. Teste rege
apud Berewycum super Twedam XX die Julii.
Siwardus de Crane et Albertus de Afflle, mercatores de potestate Coloniensis archiepiscopi sicut dicunt nobis, conquerendo monstrarunt, quod cum
virtute cujusdam mandati nostri, nuper tibi directi, de bonis et mercimoniis hominum et mercatorum de Westfale, de Lubyke, de Stavre, de Campe,
de Grenynge, de Rustoke, de Gripeswolde, de Hamborghe et de Strailesounde occasione cujusdam depredacionis dilecto consanguineo et fideli nostro
Henrico de Bello Monte dudum supra mare per malefactores de villis et locis predictis factae arestandi et salvo custodiendi, donec prefato
Henrico esset de roberia predicta debite satisfactum, vel aliud super hoc a nobis haberes in precepto, sepcies viginti et decem barellos aceri
predictorum Tidemanni, Henrici, Johannis, Johannis, Siwardi et Alberti, ac si ipsi de Westfale vel Lubyke aut aliis villis predictis essent, cum
non sint, arestati et sic arestatos detines minus juste in ipsorum dispendium non modicum et gravamen. Et quia Tidemannus, Henricus et eorum
socii predicti constanter asseruerunt se non esse de villis seu locis, unde dicti malefactores existunt vel de potestate villarum seu locorum
illorum seu alicujus eorumdem et quod ipsi vel aliqui alii de potestate predicti archiepiscopi roberiam seu transgressionem aliquam prefato
Henrico vel aliquibus seu alicui de hominibus suis hactenus non fecerunt, per quod nos considerantes non esse consonum equitati, quod ipsi
mercatores, si de roberia predicta essent inmunes et non essent de subjeccione seu potestate villarum aut dominorum, de quorum dominio aut
potestate dicti transgressores existunt, pro delictis transgressorum predictorum taliter punirentur, tibi precepimus quod per sacramentum tam
mercatorum quam aliorum proborum tunc per quos tunc in presencia attornati predicti Henrici ad hoc parte premuniendi, si interesse vellet,
diligenter inquireres, si predicti Tidemannus , Henricus, Johannes, Johannes, Siwardus et Albertus essent de potestate vel dominio villarum seu
locorum de Westfale, de Lubike, de Stavre, de Campe, de Greninge, de Rustoke, de Gripeswolde, de Hamborghe et Strailessounde vel alicujus
eorumdem necne, et utrum iidem Tidemannus, Henricus, Johannes, Johannes, Siwardus et Albertus vel aliquis eorumdem predicte roberie interfuerint
vel interfuerit et partem bonorum ablatorum habuerint vel habuerit necne, per quam quidem inquisicionem per te factam et in cancellariam nostram
retornatam est compertum, quod prefatus Tidemannus et socii sui predicti sunt mercatores de potestate archiepiscopi Coloniensis et non de
potestate vel dominio villarum seu locorum predictorum nec alicujus eorumdem, nec roberie predicte interfuerunt nec partem aliquam predictorum
bonorum ablatorum habuerunt, tumque nobis retornasti, quod attornatus predicti Henrici de Bello Monte in balliva tua moram non fecit, postquam
mandatum nostrum predictum ad te venit, propter quod in absencia ipsius attornati dictam cepisti inquisicionem. Nos igitur volentes tam prefato
Henrico quam mercatoribus predictis justicie complementum fieri in hac parte, tibi precipimus, quod accepta a prefato Tidemanno et sociis suis
predictis sufficienti securitate, pro qua respondere volueris, de respondendo prefato Henrico de Bello Monte die Lune in crastino Asumpcionis
beate Marie apud Londinum de valore predictorum sepcies viginti et decem barellorum aceri, ut premittitur, arestatorum juxta legalem
appreciacionem inde per te factam, vel adhuc si necesse fuerit faciendam, nisi tunc rationabiliter docere poterunt se non esse de potestate vel
dominio villarum seu locorum predictorum nec roberie predicte interfuisse seu aliquam partem bonorum predictorum sic ablatorum habuisse, per
quod bona sua occasione roberie predicte secundum consuetudinem in hujusmodi casu optentam non debeant arestari predictos sepcies viginti decem
barellos aceri sine dilatione dearestari et prefatis Tidemanno et sociis suis liberari facere per securitatem predictam ad commodum suum inde
faciendum, prefatum Henricum de Bello Monte vel ejus attornatum in hac parte premuniendo, quod dictis die et loco intersit ad proponendum et ad
ostendendum pro se, que in hoc negocio fuerint proponenda, si sibi viderit expedire. Et habeas ibi nomina manucaptorum et hoc breve. Teste rege
apud Berewycum super Twedam XX die Julii.
