Johan van der Ese verklaart met Herman Vleisch overeengekomen te zijn om zijn zoon Herman, dochterskind van Engelbert van Peize te verloven met Lise, dochter van Herman Vleisch.

Ic Johan van der Ese, knape, doe cont alle denghenen, die desen brief sullen sien jof horen
lesen, dat ic met vrenscap ende met willen ende met raede minre vrende overeen bin
ghedraghen met Hermanne Vleisch also, dat ic minen sone Hermanne, die dochterkint is haren Engelbertes van Paitze, ridders, hebbe ghelovet ende
ghesekert Lisen Hermans dochter Vleisch vorgeseghet te nemene toit enen wive alse vroe, alse min sone Herman vorgeseghet toit sine jare coemt.
Voertmeer .... Ende ic Johan van der Ese hebbe sekert ende lovet ... in orkonde des brieves, gheseghelt met minen segele ende met segel Roelves
van Paitze, mines swagers. Ende ic Roelf van Paitze hebbe ghehangen min segel an desen brief als ombe bede Johans van der Ese in orkonde alle
der sticken, die hiir vorghescreven sin. Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehundert ende dertiene in sente Walborgedage.

x

x

Bestand	Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr	242
Olim	Naar het origineel in het gemeentearchief te Deventer (Reg. no. 1118), hoog 27,5, bleed 20,5 cm. Ook gedrukt in Bijdr. van Overijsel, VI, blz. 128.
Jahr	1313
Datumcode	Walbur

x

x

Kommentar	Beide zegels in bruine was zijn geschonden bewaard. Het tweede is rond en vertoont een driehoekig schild met een klimmenden leeuw in een schildrand, beladen met negen penningen; randschrift S. RUDOLFI D D. . DE PESE.

x

Material	papier

x

Editionen	P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 242.