| Nummer:ogd0414 | Datum:17 febr. 1350 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 414 |
De raad van Groningen verklaart, dat het geschil over een muur tussen vrouw Menolda klooster en vrouw Sijwen klooster is geregeld.
Universis presencia visuris nos, . . consules in Groninghe, volumus esse
notum per discretos viros inter conventum domine Menoldis et domine Sywe
taliter fore ordinatum, quod conventus domine Menoldis, si temporibus succedentibus aliquod edificium construere voluerint ab aquilone
refectorii sui, tunc parietem orientalem extendere debet ad orientem, prout antiqus murus refectorii ab oriente exigit et demonstrat, sed illud,
quod jam est constructum per conventum domine Menoldis, ita sicuti et debet permanere, quod presentibus protestamur. Datum anno Domini MCCC
quinquagesimo crastina Juliane virginis, Thiezone Huginc, Everardo Wicboldi, Everardo Diffleman, Alberto filio Hinrici Calmar quatuor
burgimagistris nostre civitatis existentibus dicti anni .
notum per discretos viros inter conventum domine Menoldis et domine Sywe
taliter fore ordinatum, quod conventus domine Menoldis, si temporibus succedentibus aliquod edificium construere voluerint ab aquilone
refectorii sui, tunc parietem orientalem extendere debet ad orientem, prout antiqus murus refectorii ab oriente exigit et demonstrat, sed illud,
quod jam est constructum per conventum domine Menoldis, ita sicuti et debet permanere, quod presentibus protestamur. Datum anno Domini MCCC
quinquagesimo crastina Juliane virginis, Thiezone Huginc, Everardo Wicboldi, Everardo Diffleman, Alberto filio Hinrici Calmar quatuor
burgimagistris nostre civitatis existentibus dicti anni .
