| Nummer:ogd0630 | Datum:13 jan. 1375 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 630 |
Peiia Ablama, vrouw van Mencco Bernama te Holwierde, maakt beschikkingen na de dood over haar goederen.
Cum propter futuri temporis successionem preteritorum oblivio frequenter surrepat, prudentis
est consilii, ut acta, que stabilia cupimus permanere, scripture et sigillorum aminiculo
maneant incorrupta. Hinc est, quod ego, Peiia Ablama, uxor Mencconis Bernama in Halwirth, facio notum universis, quorum interest vel in futurum
interesse poterit, quod sencio me esse sterilem et spe puerorum esse desolatam. Et ut omnis calumpniandi materia a meis heredibus amputetur ac
mee anime salubrius consuletur, presentis scripti patrocinio insinuo, quod per consilium discretorum de meis bonis altrinsecus sana mente et
corpore ordinavi primo, videlicet quod mei veri heredes post mortem meam edificia mea et predia libere possidebunt. De bonis meis mobilibus tale
condidi et ordinavi testamentum: primo ad locum mee sepulture in Feldwirth triginta scutata pro cera, et legatur reliquiis in Sondwere unum
centenarium ibi preter unum scutum, reliquiis in Halwirth et curato ibidem tria scuta, reliquiis in Fermesum quinque scuta, reliquiis in
Methusutn unum scutum, singulis Mendicantibus scutum, in Rottum quatuor scutata, ad Germaniam unam lagenam cervisii, ad Bure tantum. Acta sunt
hec in domo domini Osbrandi, abbatis in Feldwirth, anno Domini MCCCLXX quinto in octava Epiphanie Domini. Ad majoris roboris firmitatem sigillum
domini abbatis predicti ac sigillum domini Ottonis, curati in Halwirth, et Emonis Boutata necnon Uneconis Riperta presentibus est appensum .
est consilii, ut acta, que stabilia cupimus permanere, scripture et sigillorum aminiculo
maneant incorrupta. Hinc est, quod ego, Peiia Ablama, uxor Mencconis Bernama in Halwirth, facio notum universis, quorum interest vel in futurum
interesse poterit, quod sencio me esse sterilem et spe puerorum esse desolatam. Et ut omnis calumpniandi materia a meis heredibus amputetur ac
mee anime salubrius consuletur, presentis scripti patrocinio insinuo, quod per consilium discretorum de meis bonis altrinsecus sana mente et
corpore ordinavi primo, videlicet quod mei veri heredes post mortem meam edificia mea et predia libere possidebunt. De bonis meis mobilibus tale
condidi et ordinavi testamentum: primo ad locum mee sepulture in Feldwirth triginta scutata pro cera, et legatur reliquiis in Sondwere unum
centenarium ibi preter unum scutum, reliquiis in Halwirth et curato ibidem tria scuta, reliquiis in Fermesum quinque scuta, reliquiis in
Methusutn unum scutum, singulis Mendicantibus scutum, in Rottum quatuor scutata, ad Germaniam unam lagenam cervisii, ad Bure tantum. Acta sunt
hec in domo domini Osbrandi, abbatis in Feldwirth, anno Domini MCCCLXX quinto in octava Epiphanie Domini. Ad majoris roboris firmitatem sigillum
domini abbatis predicti ac sigillum domini Ottonis, curati in Halwirth, et Emonis Boutata necnon Uneconis Riperta presentibus est appensum .
x
| Bestand | Oorkondenboek Groningen en Drenthe |
|---|---|
| Nr | 630 |
| Olim | Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1375, no. 1), hoog 12, breed 15 cm. Ook gedrukt bij Driessen, blz. 904. |
| Jahr | 1375 |
| Datumcode | oEpipha |
x
Editie naar fae005a. Andere afschriften: oar7922c002, oar7982c002, oar8042c002, oar8111i002, oar8141i002, oar8171i002, vsg8781i002 en vsg8802c002.