| Nummer:ogd0684 | Datum:3 sept. 1380 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 684 |
Florens, bisschop van Utrecht, verklaart, dat Arendt Huiss in leen verzocht het hem aangeerfde goed, waaronder de 'gerechte' te Ruinen, Ruinerwold en 'ter Bulinge'.
Wy, Florens, by der genaden Gods bisschop tUytrecht, doen kundigh allen luyden, dat voor ons ende onsen manne, die hyernae beschreven staet,
gekommen is to goeder tijdt Arendt Huiss, onse getrouwe, ende versochte aen ons, alsoo als hy van rechten schuldich was te doen, sijn gued, dat
hyerna beschreven staet, des hem een deel angeervet is van den heern Johan van Ruinen, den Godt genadige, dat hie van ons ende van onsen
gestichte van Utrecht te leenen holdt, als die gerechte to Ruenen, to Buddingwolde, to Haexwolde ende ter Bulinge met allen oeren toebehooren.
Ghegeven to Swolle in die jaere onse Heeren duysent dryehondert ende tachtentich des Maendages nae sint Aegidii dach .
gekommen is to goeder tijdt Arendt Huiss, onse getrouwe, ende versochte aen ons, alsoo als hy van rechten schuldich was te doen, sijn gued, dat
hyerna beschreven staet, des hem een deel angeervet is van den heern Johan van Ruinen, den Godt genadige, dat hie van ons ende van onsen
gestichte van Utrecht te leenen holdt, als die gerechte to Ruenen, to Buddingwolde, to Haexwolde ende ter Bulinge met allen oeren toebehooren.
Ghegeven to Swolle in die jaere onse Heeren duysent dryehondert ende tachtentich des Maendages nae sint Aegidii dach .
