| Nummer:ogd1163 | Datum:23 nov. 1403 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1163 |
Burgemeesters en raad van Groningen verklaren, dat Wybbe Berendes aan Johan van Hervarde en haar dochter Wendelmode, heeft overgedragen het recht op een huisje met erf in de Haddingestraat.
Wy, borghermestere ende raet van Groninghen, bekennen ende betughen met dezen openen breve, dat
vor ons is ghekomen Wybbe Berendes ende hevet overghegheven ende upghedraghen Johanne van
Hervarde to bodele met Wendelmode, hore dochter, de kamer, de gheleghen is an de zuedzide van horen hues, daer zie nu ter tiit inne wonet, dat
gheleghen is in der oesterzide van Herderincstrate by Everd Sickinges erve, dat an de zuedzide daerby leghet, met den jaermalen van der hofstede
als brantsparinghe, daer de vors. kamer uppe staet, ende met al horen tobehoren, vrij ende quiit to bruken ende to bezitten, uetghesproken achte
schillinghe rente, de Johan ende Wendelmoet vors. jaerlikes uetgheven zullen to huer van der vors. stede, alsolanghe als de vors. jaermale
duren, denghenen de dat met rechte bewyzen moghen. Dat orkunde wy met onser stad seghele. Ghegheven in den jaer ons Heren dusent vyerhondert
ende dre up sente Clemensdach, do Everd Sickinc, Frederic van Arlo, Alberd Wicbolts ende Coppiin Jarighes borghermestere waren onser stad .
vor ons is ghekomen Wybbe Berendes ende hevet overghegheven ende upghedraghen Johanne van
Hervarde to bodele met Wendelmode, hore dochter, de kamer, de gheleghen is an de zuedzide van horen hues, daer zie nu ter tiit inne wonet, dat
gheleghen is in der oesterzide van Herderincstrate by Everd Sickinges erve, dat an de zuedzide daerby leghet, met den jaermalen van der hofstede
als brantsparinghe, daer de vors. kamer uppe staet, ende met al horen tobehoren, vrij ende quiit to bruken ende to bezitten, uetghesproken achte
schillinghe rente, de Johan ende Wendelmoet vors. jaerlikes uetgheven zullen to huer van der vors. stede, alsolanghe als de vors. jaermale
duren, denghenen de dat met rechte bewyzen moghen. Dat orkunde wy met onser stad seghele. Ghegheven in den jaer ons Heren dusent vyerhondert
ende dre up sente Clemensdach, do Everd Sickinc, Frederic van Arlo, Alberd Wicbolts ende Coppiin Jarighes borghermestere waren onser stad .
