Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1448 Datum:15. Juli 1495 Überlieferung:Editie Fundstelle:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 458, nr. 1448

Boyo Tyarksena zu Osterhusen verbürgt sich für den grösseren Theil des Lösegeldes, welches Ritter Hero für den Knecht Boyo's bei dessen vorläufiger Befreiung aus der Gefangenschaft bestimmt hat.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Edelen leven ghestrenghen heren Hero, ritter, to Ezense, Steestorp unde Wytmunde in Heerlingen hovetlinge, untbede ick Boyo Tyarcksena, to Osterhusen wonafftich, mynen vruntliken groet. Leve ghestrenge here. Lubbert myn olde knecht, bringer dessen breves, hefft my to kennen gheven, wo he unde syn gheselle Wyardt ghenompt syn juwe ghevanghene, unde up eyne summe gheldes syn to hope gheseth, besamen up 26 Rh. gulden; so hefft Lubbert vorscr. 4 Rh. gulden rede, unde vor de nastallige 22 Rh. gulden segghe ich juwe gnade gud vor, indeme ick des vor juwer edelheyt belovet byn ... [*] unde stunde to betalende sunder arghelist in krafft desses breves de tyd to vorlenghende na juwen gnaden willen, unde juwe antword beghere ick van juwer edelheyt by dessen sulven vorscr. De ... unde breves orkunde unde warheyt so hebbe ick Boyo vorscr. ... werdighen meyster (Hil)dericken, mynen kerchheren to Hint, syn i(ngheseghel) to druckende beneden u(pt spa)cium s breves, unde ick Hildericus ker(chere to) Hint (be)kenne, dat ick myn (ingheseghel) umme Boyen bede willen upt spacium (desses br)eves hebbe ghedruckt.
Ghescreven na Christi ghebord Mo CCCCo XCVo, in die divisionis apostolorum.
Recto:
x
x
Bestand Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol. Nr. S. 458
Nr 1448
Olim Orig. Pap. Grosse Urkundensammlung, Nr. 159.
Jahr 1495
Datumcode DivApo
x
x
Editie naar gus0434.
x
Kommentar Das aufgedrückte Siegel ist nicht mehr zu erkennen.
x
Material papier
x
Editionen E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1448