Wibbe Lyuppen, zu Upleward, verkauft dem Bürgermeister Humpe Hayena zu Emden 4 Grase Meedlandes im Groothuser Hammrich.

Hinricus Kumpenye, arcium magister, pastor tho luttike Phalleren, prebendatus der carspelkerken tho Emeden, bekundet, dass Wibbe Lyuppen, Bauer tho Plewert, dem Bürgermeister Humpe Hayena zu Emden 4 Grase Meedlandes im Groothuser Hammrich für 21 Rheinische Gulden verkauft habe, an de ostersyde de maerwey, ghenomet de smelle hals, dar her Arent tho Grotehusen hefft land by ligghen an de nordersyd.
Zeugen: Nonno Ubbena und Ene Onnena, Bauern zu Mantslacht.
Es siegeln Pastor Kumpanye und der Bruder Wibbe's, her Lyuppe, Pfarrer zu Fitterbuer. 1500, des saterdaghes voer sunte Vlies martiris dach.

x

x

Bestand	Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol. Nr.	S. 634
Nr	1662
Olim	Orig. Perg. im Archive der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden, Nr. 115.
Jahr	1500
Datumcode	SaViti

x

x

Kommentar	Die Siegel sind erhalten. 1. etwas zerstört, zeigt noch unten eine Rose. Umschrift: ... Kumpan ... 2 ein Heiliger.

x

Material	papier

x

Editionen	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1662