| Nummer:par037 | Datum:14 febr. 1407 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0392, reg. 037 |
Burgemeesteren en Raad in Groninghen oorkonden, dat Hillebrand Brand in eeuwige huur ontvangen heeft van Barwolt Calmerd twee erven en toebehooren gelegen buiten Herstrate en Oesterstrate poorten, 'buten den nijen graven van den depe' tusschen beide poorten, tegen een jaarlijksche huur van 27 korte grooten en een mengel wijn, te beuren op St. Johans to Midden Somer, met bepaling omtrent afkoop van die huur.
Wy borgermestere ende raed in Groninghen bekennen ende butughen met dezen openen breve dat Hillebrand Brantd
hevet ghehuert vor hem ende vor sine erfghenamen twe stucke erves met horen to behoren tot ewigher hure teghen
Barwolt Calmers des jaers vor Soven ende twintich korte grote ende vor een mengelen wiins to betalen elkes jaers
to sente Johans to midden somer. Ende de soven ende twintich korte grote huer ende dat mengelen wiins mach
Hillebrant vorscr. of sine erfnamen quiit kopen wan hie wil met twintich penninghen een. Dit vorscr. lant is
geleghen buten Herstrate ende Oester strate poerten buten den nyen graven van den depe tuschen den tween poerten
onder Hillebrandes erve vorscr. daer dat mane gheleghen is. Dat orkunde wy met onser stad seghel Ghegheven
in den jaer ons heren dusent vyerhondert ende Soven up Sente Valentinus dach Do Jarich Coppins. Frederic van
Arlo. Everd Wicbolts ende Reynolt Hughinc borghermestere waren onser stad.
hevet ghehuert vor hem ende vor sine erfghenamen twe stucke erves met horen to behoren tot ewigher hure teghen
Barwolt Calmers des jaers vor Soven ende twintich korte grote ende vor een mengelen wiins to betalen elkes jaers
to sente Johans to midden somer. Ende de soven ende twintich korte grote huer ende dat mengelen wiins mach
Hillebrant vorscr. of sine erfnamen quiit kopen wan hie wil met twintich penninghen een. Dit vorscr. lant is
geleghen buten Herstrate ende Oester strate poerten buten den nyen graven van den depe tuschen den tween poerten
onder Hillebrandes erve vorscr. daer dat mane gheleghen is. Dat orkunde wy met onser stad seghel Ghegheven
in den jaer ons heren dusent vyerhondert ende Soven up Sente Valentinus dach Do Jarich Coppins. Frederic van
Arlo. Everd Wicbolts ende Reynolt Hughinc borghermestere waren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0392 |
| Regestnr. | 037 |
| Register Feith | 1407.002.1 |
| Jahr | 1407 |
| Datumcode | Valent |