Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par125 Datum:11 aug. 1448 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0513, reg. 125

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Mr. Johan van den Nijenhuus verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Gheerd Schomaker, gedurende de resterende huurjaren, 't huis en de pacht der hofstede waarvan de brieven spreken, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermestere ende raet in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is ghekomen mester Johan
vanden Nyenhuus ende bekande dat hie hefft vorcofft droech op ende gaff over voer Em ende sine erffgenamen
Gheerd schomaker ende sinen erffgenamen de jaer male vander hofstede mitten huse dat daer op ghetymmert staet
daer de breve van inholden daer desse breeff doer ghetogen is to bruken ende to besitten na uutwisinge der breve daer
desse breef doer ghetogen is voer ene summe gheldes de mester Johan vorgen. bekande dat Em vol ende al is betaelt
sunder argelist. Dat orkunde wy mit onser stad seghele Ghegeven inden jaer ons heren dusent veerhondert
achtendeveertich op sunte Tiburcius dach do Henric Baroldes, Otto Klant, Henric Kater ende Albert Jarichs
borgermestere weren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0513
Regestnr. 125
Register Feith 1443.003.3
Jahr 1448
Datumcode Tiburt
x
x
Afschrift: nhg001af.
x
Material perkament