Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par172 Datum:18 jan. 1459 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0476, reg. 172

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Jacop Bayens voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Johan van Barssen als voormond en meester Egbert, Berent Ruting, Willem van Reess en Alert Knokenhouwer als voogden van de kinderen van wijlen Johan van Metellen een jaarlijksche rente van zeven gulden, te beuren uit Herman Henricks soen's huis en hofstede met toebehooren aan de Oostzijde in Ebdingestrate.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Jacop
Bayens ende bekande voer em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende overgegeven
Johanna van Barssen vormund Meyster Egbert Berent Ruting Wyllem van Reess ende Alert knokenhouwer
vogede tot saligen Johanna van Metellens kindere tot behoeff der kindere vorscr. ende oeren erffgenamen soven
gulden renten derteyn vleemsche grote offte pament dat daar guet voer is voer elken gulden gerekent jaeriix te
boren alze stad recht is vry ende quijt erffliken ende ewliken uut Herman Henrickssoens huus mytter hofsteden
achter ende voer myt alle sinen tobehoren gelegen ande oester zyde in Ebdinge strate daer meyster Johan de
baertscherers huus naast by licht ande norder zyde ende Marcellys de steenmesselars huus ande zuuder zyde Voer
ene summe geldes de Jacop vorscr. bekande dat Em vull ende all is betaalt sunder argelist Dat Orkonde wy myt
onser stad zegell Ghegeven inden jaar ons heren dusent vierhundert negenendevyfftich des donredages voer sunte
Agnete doe Henric Kater, Dirick Scaffer, Johan Rengers vanden Poste ende Johan Tadema borgermestere waeren
onser stad.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0476
Regestnr. 172
Register Feith 1459.005.1
Jahr 1459
Datumcode JaAgneti
x
x
x
Afschrift: nhg001bj.
x
Material perkament