Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par272 Datum:18 mei 1475 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0442, reg. 272

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Johan Jarichs ten Delffzijlen voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Ffije, weduwe van Cornute(n) een jaarlijksche rente van 8 postulatus gulden, te beuren op Pinxterns uit al zijn huisingen met toebehooren te Delfzijlen en overige goederen, met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Johan
Jarichs ten Delffzijlen ende bekande voer em ende sinen erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende
overgegeven Ffyen Cornutens wedewe ende oeren erffgenamen Achte postulaten gulden Erffliker renten
jaerlix des pinxterens to betalen to boren ende to manen uut alle Johans vorscr. huusingen myt alle oeren tobe
horen gelegen ten Delffzylen ende voert uut alle sine andere guderen wo offte waer an de gelegen sint vry
ende quyt voer ene summe geldes die Johan vorscr. bekande dat em vull ende all is betaelt welke achte
postulaten gulden rente vorscr. Johan vorgen. ende sine erffgenamen mogen weder aff ende quyt kopen tot
allen tyden wanneer em des genoget myt hundert postulaten gulden ses postulaten gulden rente Ende dat
ander als dat daer na belopet sunder argelist. Dat Orkonde wy myt onser stad zegell Ghegeven inden
jaer ons heren dusent vierhundert vyffendesoventich des donredages na den hilligen pinxterdach doe Otto
ter Hanzow. Johan Rengers Scaffers, Johan Koenrades ende Sweder Kater borgermestere waeren onsen stad.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0442
Regestnr. 272
Register Feith 1475.011.1
Jahr 1475
Datumcode JpPentec
x
x
x
Afschrift: nhg001cx.
x
Material perkament