| Nummer:par316 | Datum:17 april 1481 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0519, reg. 316 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Abel Sybekcsoen to Hornhusen voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Narck Narxma een jaarlijksche rente van zes Arnhemsche gulden te beuren te Paesachten uit drie stukken land te Horhusen, waarvan de ligging nader omschreven wordt; met bepaling omtrent weder inkoop dezer rente.
Wy borghermestere ende Raed in Groninghen betughen myt dessen openen breve dat vor uns is ghekomen
Abel Sybekesoen to Horhusen ende bekande vor em ende synen erffgenamen dat he hevet verkofft upghedraghen
ende over ghegeven Narck Narxsma ende synen erffgenamen ses arnemsen gulden erfflyker renten Teyn unser stad
vlegers vor datum desbreves ghemuntet off payment dat daer goed vor is vor elken gherekent jaerlix to
paeschachten to boren uut dre stucke landes gheleghen to Horhusen dree jucken bynnen dykes ende de halve
sannen bynnen den dyck ende vyfftehalff jucke buten dykes gheleghen by der norder zyd van Abelens vorscr.
huus daer he nuu ter tyd up woent ende twe jucke by der zuder zyd van synen huise ende dat ander jucke myt
de halve sannen by de norder zyd van synen huus ende dat halve heem daer syn huus up steet Ende voert over
al syn ander gued vry ende quyt vor ene summe gheldes de Abele vorscr. bekande dat em vul ende al is betaelt
Hyr is to ghesproken dat Abele vorscr. off syn erffgenamen desse vorscr. ses gulden rente moghen weder aff vry
ende quyt kopen wanneer em des ghenoghet myt hundert arnemsen gulden vorscr. payments ende myt der vuller
rente sunder arghelist. Dat oerkunde wy myt unser stad zeghel Ghegeven in den jaer uns heren dusent vierhundert
ende eenenderachtentich des dinxedaghes vor paesschen Doe Gosen van Dulck, Johan Tedema, Garmet
Allema ende Gheerd Lewe Borghermestere waeren unser stad.
DORSO: Rixte, Eyse, Gayke, Onno to Mennewert.
Pro memoria Aleydis Wilhelmi Wilhelmi mariti to Horhusen in de Marne IIIIj ar.g.
Oldenzyell tho Hornhuysen in die Marne IIIIj ar.g. nunc Hydde up den Olden dyck tho Hornhuyse.
Abel Sybekesoen to Horhusen ende bekande vor em ende synen erffgenamen dat he hevet verkofft upghedraghen
ende over ghegeven Narck Narxsma ende synen erffgenamen ses arnemsen gulden erfflyker renten Teyn unser stad
vlegers vor datum desbreves ghemuntet off payment dat daer goed vor is vor elken gherekent jaerlix to
paeschachten to boren uut dre stucke landes gheleghen to Horhusen dree jucken bynnen dykes ende de halve
sannen bynnen den dyck ende vyfftehalff jucke buten dykes gheleghen by der norder zyd van Abelens vorscr.
huus daer he nuu ter tyd up woent ende twe jucke by der zuder zyd van synen huise ende dat ander jucke myt
de halve sannen by de norder zyd van synen huus ende dat halve heem daer syn huus up steet Ende voert over
al syn ander gued vry ende quyt vor ene summe gheldes de Abele vorscr. bekande dat em vul ende al is betaelt
Hyr is to ghesproken dat Abele vorscr. off syn erffgenamen desse vorscr. ses gulden rente moghen weder aff vry
ende quyt kopen wanneer em des ghenoghet myt hundert arnemsen gulden vorscr. payments ende myt der vuller
rente sunder arghelist. Dat oerkunde wy myt unser stad zeghel Ghegeven in den jaer uns heren dusent vierhundert
ende eenenderachtentich des dinxedaghes vor paesschen Doe Gosen van Dulck, Johan Tedema, Garmet
Allema ende Gheerd Lewe Borghermestere waeren unser stad.
DORSO: Rixte, Eyse, Gayke, Onno to Mennewert.
Pro memoria Aleydis Wilhelmi Wilhelmi mariti to Horhusen in de Marne IIIIj ar.g.
Oldenzyell tho Hornhuysen in die Marne IIIIj ar.g. nunc Hydde up den Olden dyck tho Hornhuyse.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0519 |
| Regestnr. | 316 |
| Register Feith | 1481.006.1 |
| Jahr | 1481 |
| Datumcode | MaPasche |