Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par375 Datum:29 jan. 1489 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0519, reg. 375

Narch Narxma verklaart verkocht en overgedragen te hebben aan Alyt Sweers 'des wachters dochter'de jaarlijksche rente waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Narck Narxma bekenne ende betuge myt dessen openen breve voer my ende ende myn erffgenamen dat ick
hebbe vercofft upghedragen ende overghegeven Alyt Sweers des wachtters dochter oeer ende oeer erffghenamen de
ses arens gulden rente daer de breef van spreecket ende van inholt daer desse breef doer ghetoghen is vryg ende
quyt tho bruken ende tho besitten in allen rnaneren ende formen als de breef inholt ende uutwyst daer desse breeff
doerghetoghen is voer een summe gheldes de my Narck voerscr. vuil ende all betaelt is sunder all arghelist In
oerkunde der waerheyt soe heb ick Narck voerscr. dessen breeff myt myn eghen hant ghescreven Ende myn selfs
seghel ..ludessen breeff ghehagen (sic) Ghescreven inden jaeer uns heerren dussent veerhundert ende neeghentacht
tentich up sunte Valerij episcopi dach.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0519
Regestnr. 375
Register Feith 1481.006.2
Jahr 1489
Datumcode Valeri
x
x
Afschrift: nhg001dl.
x
Material perkament