| Nummer:par507 | Datum:11 okt. 1503 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0366, reg. 507 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Bartolt ten Grave voor hen verklaarde met toestemming der erfgenamen van Katrine Lunschens n.l. Ouwe to Thyum, Johan Gosschalk en Hermen Lunsche. overgedragen te hebben aan gemeene priesters to Sunte Merten de jaarlijksche rente (van 12 gulden), waarvan de brieven spreken, waardoor deze brief getransfigeerd is, met last hiermee de octaven van O.L.Vr. assumpcionis met de zeven getijden 'hoechtijdeliken'te begaan, en het overblijvende onder de priesters die bij de diensten tegenwoordig geweest zijn, te verdeelen.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons is gekomen Bartolt ten
Grave ende bekande vor em ende sinen erffgenamen ende by consente Katrinen unschens erffgenamen als Ouwe to
Thyum, Johan Gosschalk ende Herman Lunsche dat he hevet up gedragen ende overgegeven dracht up ende gyfft
over in crafft desbrieffs den gemen priesters toe sunte Merten sodane twaelff gulden renten daer de brieve van
spreken daer desse brieff doer getogen is erffliken vry ende quyt in allen maneren to manen to bruken ende toe
besitten als de selve brieven daer aff inholden ende uutwisen Daer voer solen de priesters vorscr. tot ewigen dage de
octaven van onse liever vrouwen assumpcionis myt de soven getyden hoechtydeliken van holden ende begaen ende
de priesters de daer dan tegenwoerdich sint den salmen de vorscr. renten geven ende delen Ende weert sake dat de
vorscr. priesters des soe neet en delen so mogen Bartolt vorgen. offte sine erffgenamen de vorgen. renten up ene
andere stede inde ere godes daer em des gelevet bestellen ende geven sunder argelist. Dat Orkonde wy myt onse
Stat Segel Ghegeven jaere ons heren dusent vyffhundert ende drie des dages nae Santgange Doe Roloff Ulger, Tese
Yarges, Ludeken Hoorneken ende Johan Woldrinck Borgermestere waeren onser Stadt.
Grave ende bekande vor em ende sinen erffgenamen ende by consente Katrinen unschens erffgenamen als Ouwe to
Thyum, Johan Gosschalk ende Herman Lunsche dat he hevet up gedragen ende overgegeven dracht up ende gyfft
over in crafft desbrieffs den gemen priesters toe sunte Merten sodane twaelff gulden renten daer de brieve van
spreken daer desse brieff doer getogen is erffliken vry ende quyt in allen maneren to manen to bruken ende toe
besitten als de selve brieven daer aff inholden ende uutwisen Daer voer solen de priesters vorscr. tot ewigen dage de
octaven van onse liever vrouwen assumpcionis myt de soven getyden hoechtydeliken van holden ende begaen ende
de priesters de daer dan tegenwoerdich sint den salmen de vorscr. renten geven ende delen Ende weert sake dat de
vorscr. priesters des soe neet en delen so mogen Bartolt vorgen. offte sine erffgenamen de vorgen. renten up ene
andere stede inde ere godes daer em des gelevet bestellen ende geven sunder argelist. Dat Orkonde wy myt onse
Stat Segel Ghegeven jaere ons heren dusent vyffhundert ende drie des dages nae Santgange Doe Roloff Ulger, Tese
Yarges, Ludeken Hoorneken ende Johan Woldrinck Borgermestere waeren onser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0366 |
| Regestnr. | 507 |
| Register Feith | 1503.009 |
| Jahr | 1503 |
| Datumcode | cSantga |