| Nummer:par572 | Datum:10 nov. 1508 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0380, reg. 572 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Hanneken Wiltens voor hen verklaarde, dat haar echtgenoot Johan van Campen 25 jaar geleden 'voer een ewich testament' heeft gegeven aan kerkheeren en gemeene priesters to Sunte Merten , (hetgeen zij thans goedkeurt), een jaarlijksche rente van een Arnhemsche gulden, te beuren uit haar kamer met toebehooren aan de Oostzijde van Gelkinghcstrate, ten Noorden van een gang na Dunkers huis gaande, met last hiervoor Johan van Campen jaarlijks met een klein pond was te herdenken.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is ghekomen
Hanneken Wiltens ende bekande voer hoer ende hoeren erffghenamen dat hoer salighe man Johan van Campen
voer een ewich testament over vyffendetwintich jaeren naestverleden hevet gegeven den kercheren ende ghemenen
preesteren to sunte Marten in onser Stad dat Hanneken vorscr. oeck so mede consenteert Enen arnemsen gulden
jaerliker ende eweliker renten Teyn onser stad stuvers als in tyd der betalinghe ganck ende ghave is voer den
vorscr. gulden gherekent off payment dat daer gued voer is jaerlix to boeren als stadrecht is uut oere kamere mit
oeren to behoeren gelegen ande oester syde van Ghelkinghe strate daer Derck Hemminghes kamere naest by licht
ande norder syd onder een dack ende een ghanck ande sueder syd de welcke gheet na Dunckers hues daer voer
solen de preesters vorscr, tot ewighen daghen weder beghaen Johan van Campen vorgen. des sondaghes voer sunte
Mycheel mit een cleyn punt wasses na ghewoente der vorscr. kerke sunder arghelist. Dat Orkon de wy mit onser
Stad seghel Ghegeven inden Jaere ons heren dusent vyff hundert ende achte up sunte Mertens avend inden winter
do Hermen Lewe, These Jarghes, Johan Schaffer ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren onser Stadt.
DORSO: Int Oosten van Ghelkynghe strate by ...dryck Hennynghe huys
1 korffmakers kamer Inde ligger staet Harmen Korffmaker Num. 4.
Hanneken Wiltens ende bekande voer hoer ende hoeren erffghenamen dat hoer salighe man Johan van Campen
voer een ewich testament over vyffendetwintich jaeren naestverleden hevet gegeven den kercheren ende ghemenen
preesteren to sunte Marten in onser Stad dat Hanneken vorscr. oeck so mede consenteert Enen arnemsen gulden
jaerliker ende eweliker renten Teyn onser stad stuvers als in tyd der betalinghe ganck ende ghave is voer den
vorscr. gulden gherekent off payment dat daer gued voer is jaerlix to boeren als stadrecht is uut oere kamere mit
oeren to behoeren gelegen ande oester syde van Ghelkinghe strate daer Derck Hemminghes kamere naest by licht
ande norder syd onder een dack ende een ghanck ande sueder syd de welcke gheet na Dunckers hues daer voer
solen de preesters vorscr, tot ewighen daghen weder beghaen Johan van Campen vorgen. des sondaghes voer sunte
Mycheel mit een cleyn punt wasses na ghewoente der vorscr. kerke sunder arghelist. Dat Orkon de wy mit onser
Stad seghel Ghegeven inden Jaere ons heren dusent vyff hundert ende achte up sunte Mertens avend inden winter
do Hermen Lewe, These Jarghes, Johan Schaffer ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren onser Stadt.
DORSO: Int Oosten van Ghelkynghe strate by ...dryck Hennynghe huys
1 korffmakers kamer Inde ligger staet Harmen Korffmaker Num. 4.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0380 |
| Regestnr. | 572 |
| Register Feith | 1508.005 |
| Jahr | 1508 |
| Datumcode | vMartin |