Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat mr. Johan Tymmerman en Roloff Smyt als executeurs testamentair voor Lludeken Vlugge voor hen verklaarden, dat wijlen Evese Vlugge, Ludekens dochter 'voer een ewich testament ende hore zielen salicheijt'geschonken heeft, ten behoeve van de St. Annenmis in de St. Walborghc kerk, de jaarlijksche rente waarvan de brieven spreken, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons sint ghekomen mester
Johan tymmerman ende Roloff smyt als executoers van seelighe Lludeken Vluggen testament ende bekanden dat
salighe Evese Vlugge Lludeken voers. dochter voer een ewich testament ende hore zielen salicheit hevet gegeven to
behoeft sunte Annen missen in sunte Walborghe kerke in onser Stadt sodane dre arnemsen ghulden renten daer de
breven van spreken daer desse breeff doer getogen is de in allen manoren to manen tho boeren to bruken ende to
besitten als de selve breven daer aff inholden ende uutwisen sunder arghelist. Dat Orkonde wy mit oner Stad zeghel
Ghegheven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende teyne des maendages na Invocavit doe These Yarghes,
Johan Schaffer, Peter Sickinghe ende Lluloff Conrades Borghermestere waeren onser stat.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0524
Regestnr.	590
Register Feith	1491.007.3
Jahr	1510
Datumcode	LpInvoca

x

x

x

Material	perkament