| Nummer:par624 | Datum:28 april 1513 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0407, reg. 624 |
Willem van Borck en Hille echtel. verklaren overgedragen te hebben aan het convent te Werffum de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.
Wij Willem van Borck ende Hille echteluyde bekennen ende betugen openbare in dusser scrifft ende openen
besegelden transfixs breve woe Dat wy myt gueden willen hebben overgegeven ende up ghedragen drage up ende
gheve over den Convente to Warffum alsulcke vijff arnemsen gulden myn een jagher jairlicker renten na be
wijs dair die breeff van spreket dair desse breeff doer ghetogen is vry ende quyt in allen maneren to boren to bruken
ende to manen als die selve brieff dair aff inholdet ende uutwiset ende wy Willem, Hille ende unse erffgenamen
dair uut to waren sonder argelist Dit orkonde ick Willem van Borck vorscr. myt myn eygen segel hangende beneden
an dessen breeff inden jair uns heren dusent vijff hundert unde darteyn des Donredages voir sunte Joriaens dach
martiris.
besegelden transfixs breve woe Dat wy myt gueden willen hebben overgegeven ende up ghedragen drage up ende
gheve over den Convente to Warffum alsulcke vijff arnemsen gulden myn een jagher jairlicker renten na be
wijs dair die breeff van spreket dair desse breeff doer ghetogen is vry ende quyt in allen maneren to boren to bruken
ende to manen als die selve brieff dair aff inholdet ende uutwiset ende wy Willem, Hille ende unse erffgenamen
dair uut to waren sonder argelist Dit orkonde ick Willem van Borck vorscr. myt myn eygen segel hangende beneden
an dessen breeff inden jair uns heren dusent vijff hundert unde darteyn des Donredages voir sunte Joriaens dach
martiris.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0407 |
| Regestnr. | 624 |
| Register Feith | 1495.011.3 |
| Jahr | 1513 |
| Datumcode | JaGeorgi |