Burgemeesteren en Raad in Groeninghen oorkonden, dat Hinrick Sickens, en Fenne echtelieden, voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan de kerkheeren en gemeene priesters van de St. Marten en St.Walburghen kerk een jaarlijksche rente van acht 'gouden Geldersche rider'gulden, te beuren uit de rente , waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Wy Borghermester ende Raedt ijn Groeninghen betueghen mit desen openen breve dat voer uns sijnt ghekomen
Hinrick Sickens Fenne sijn echte huesfrouwe ende bekanden voer hem ende hoeren arffgenamen dad se hebben
vorkofft upghedraghen ende overgegeven den kerckheren ende ghemene preesteren tho sunte Merten ende
Walburghen bijnnen unser Stadt ende hoeren nakoemelinghen kerckheren ende preesteren der vorscr. kercken acht
ghode gholden Gelderssche rider gulden jaerliker renten van szodane twintich ghode gholden Gelderssche rider
gulden jaerliker renten daer de breeff van spreckt daer dese brieff durch ghetoghen ijs vry ende quijdt arffliken tho
manen ende boeren ijn allen maneren als de selvebrieff daer van ynholdt ende uutwijset Voer ene Szumme gheldes
de Hinrick ende Fenne voerscr. bekanden dat hem vull ende all ijs betaeltt Sunder arghelist dat Oerkunde wij mit
unser Stadt Seghell Gegeven inden Jaer unses heren dusent vyffhundert twieendevijfftich up avende Thome
apostloi Do Eltet tho Lellens, Reynt Albarda, Albart Jarghes ende Uffko Uffkens Borghermester werren unser
Stadt.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0452
Regestnr.	794
Register Feith	1549.004.2
Jahr	1552
Datumcode	vThome

x

x

x

Material	perkament