Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs338 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0757, reg. 338

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borghermester ende Raedt yn Groenynghen betueghen myt desen openen breve dat vor uns synt ghekomen
Otto van Redtbarge Anna syn echte huesfrow ende bekanden vor hem ende hoeren arffgenamen dat se hebben vorkofft
upghedraghen ende overgegeven Willem Huysinghe ende synen arffghenamen Achtyn arnsgulden jaerliker
Renten teyn unser Stadt stuver vor datum sbreves ghemuntet offte payment datter ghuedt vor ys vor
elcken ghulden gherekent tho betalen Jaerlixs up Lichtmissen avendt offte schadeloes gheldt myt allen rechten
yn tho manen uuth Otten ende Annen vorgen. hues hoff achter ende voer myt alle synen thobehoeren ghelegen ande
Wester sydt ynt Rechte Yat daer Egbart tymmerman upt noirden ende Claes Albartz upt zuyden naest an
gheswettet syd Ende voert uuth ende over all hoor beyder ander gheederen repliek ende unreplick woe ende
waer de gheleghen moeghen wesen ghene daer van uuthbesundert de se nu al rede hebben ende noch vorkry-
ghen ende ankomen moeghen vry arfflicken daer uuth tho waren vor ene Summe gheldes de Otto ende Anna
vorgen. bekanden dat hem vull ende all ys betaelt Myt vorworden dat Otto ende Anna vorscr. ende hoer arffgenamen
dese vorger. renten Jaerlixs up Lichtmissen avent moeghen weder aff vry ende quydt kopen myt
dre hundert arnsgulden vorscr. payments ende mytter vuller renten Sunder argelist dat oerkunde
wy myt unsen Stadt Seghell Gegeven inden Jaer unses heren dusent viffhundert sesende veertich den
vrydaeghes na Conversionis Pauli do Eltet tho Lellens Reyner Garmens Albart Jarges ende Bartoldt
Coenrades Borgermester weren unser Stadt.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Armhuiszittengasthuis
Toegangsnummer 1377
Inventarisnr. 0757
Regestnr. 338
Jaar 1546
Datumcode VpConPau
x
x
x
Materiaal perkament