Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs373 Datum:15 sept. 1555 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0890, reg. 373

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Burgermeisteren Scepenen ende Raith der Stat Deventer doen kondt ende Certificieren mitter wairheit apenbair in ende
vermitz dessen onsenn apenen besegelden brieft dat op dach van huyden ter Instantien van Syo ende Offermans
gesusteren beide weduwen ende vermitz dwanck desen Rechten voir ons ghecomen is Onse mytborgher Johan ten Raide kerck
meister vanden Mynderbrueders bynnen onser Statt unde Sarhte myth synen wairen woirden myth opgerichtenn
vingeren volstaiffdes eedes lyfflicken tho Gaide almechtich ende synen hilligen swerende datt hem seer wal wittich ende kondich oick warafftich is dat een Scamellen vrouwken ghenoempt Griete Offermans in oir leste gewoent
hefft in een kleyn armen huyssken thobehoirende der kercken vanden mynderbrueders vurscr. Ende dat deselve
Griete Offermans dair inne drie ader vier daighen voir Deventer kermisse lestleden in Godt verstorven is
Ende dat sie in alsen nyeth meer nagelaten hefft dan omtrent vier Jochems dalers werthwesende twelck
by der vurscr. kercken in die ere gaidtz gebleven is gelyck oeck alle andere averblyvende guederen by der vurscr.
kercken komen ende blyven van sulcken armen luyden alser inder kercken huysskens om gaitzwille gewoent
hebben Also dat die vrunden ende maghen van saligher Grieten vurscr. van oiren guede noch versterff
nyeth genaten hebben Sachte widers dat Ffenne Offermans uthtzwesen vanden nagelaten Clederkens gecofft
ende an synen handen alsen kerckmeister gelyck die anderen uuthgericht ende betailt hefft Sonder Argelist
Oirkonde sbrieffs myth onser Stat zegell besegelt Gegeven inden Jair onses heren duysenth viffhondert vyff
endevifftich opten vyfftientsten Septembris.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Armhuiszittengasthuis
Toegangsnummer 1377
Inventarisnr. 0890
Regestnr. 373
Register Feith 1555.111
Jaar 1555
Datumcode 1509
x
x
x
Materiaal perkament