Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs435 Datum:16 okt. 1576 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0667, reg. 435

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wij Borghermesteren ende Raedt in Groeninghen Betughen mit desen openen breve dat voer uns sint gekoemen de Procura
toern der armhuessitten binnen onser stadt Ende bekanden voer hem ende hoeren nakhomelingen datt se (doch mit
onssen weten wille ende consente) hebben verkofft upgedraeghen ende overgegeven Willem Schuijrinck de hoepenbyndert
ende Katrijna syn huijsfrouwe Tyn Joachim daeler tot dartich stuver brabants elcken daeler ghereeckent jaerlyker
lijfrenten thobetaelenn ijaerlix ende allen ijaeren onverijaert in twe termijnen tho wetende de eene helfte up sunte
Johannis tho midtsoemmer ende dander helffte up midwijnter teliker reijse vijff Jochim daeler offte vrij schade
loes gheldt mit allen Rechten inthoemaenen ende tho boeren uuth der armen voerscr. alle ende idere hoere ghoederen Reppelick
ende onreplick diese nu rheede hebbenn ende noch verkryghen ende ankhoemenn moeghenn van allen ghene uuthbyson-
dert woe ende waer de binnen edder buijten Groeninghen ghelegen moeghen wesen vry ende quijdt die voerscr. Jaer
lycke Renthen Willem Schuyringe ende syner huysfrouwe Katrijnen vorscr. hoer beyder levendt lanck ende neett
langher daer uuyth thoe leveren ende tho waerenn voer Eene summa gheldes die de Procuratoern vorscr. bekanden
dat hem (tot behoeff ende profyt der armen vorscr.) vull ende all is betaeldt. Sunder arghelist datt Oirkhunde
wij mit unser Stadt Seghell Ghegeven inden jaeren unses heeren duesent vyfhundert Sess ende tsoeventich den sestynden dach
Octobris doe Alberdt Rolteman, Joachim Ubbena, Olde Harmen Wyfringk ende Gheerdt Dmepsche Borghermesteren weren unser stadt.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Armhuiszittengasthuis
Toegangsnummer 1377
Inventarisnr. 0667
Regestnr. 435
Jaar 1576
Datumcode 1610
x
x
Materiaal perkament