Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik069 Datum:29 sept. 1364 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 47v, reg. 69

Johan heer van Rune, ridder, zijn vrouw Sweder en hunne dochter Berte verklaren te hebben ontvangen van de abdij van Dickenynghe 400 Brugge'sche schilden, volgens den schuldbrief ten laste van Reynold van den Cloestere, Johan Vos van Steenwijc en Rolof van Echten.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy, Johan, here van Rune, ridder, Sweder, onse echte wijf, ende Berte, onse dochter, doen kond ende kenlic alien luden, dat wy ontfanghen hebben van den abt ende van den
convente van Dickenynghe vierhondert Brugghesche schilden in alien ghevoeghe ende manieren, als die brief begrepen heeft, die Reynold van den Cloestere ende Johan Vos van Steenwijc Rolof van Echten beseghelt hebben, sprekende van vierhondert Bruggheschen schilden, die sie in onse hant ghelovet hadden to bitalen, van welken brieve ende vierhondert schilden voerscreven wy quijtschelden mit dessen openen brieve den abt ende dat convent vornomt Reynolde van den Cloestere, Johanne Vos van Steenwijc ende Roelve van Echten sender enigherhande arghelist, want ons die vierhondert Brugghesche schilde wittelike ende wal betaelt sin. In oerkunde der waerheit soe heb ic, Johan, here van Rune vornomt, dessen brief beseghelt voer ons selven, voer Sweder, onsen echten wive, ende voer Berten, onser dochter vornomt, in alien manieren, als hier voerscreven is. Ghegheven int jaer ons Heren MCCC vier ende tsestich op sunte Michiels dach.
Recto:
x
x
Archief Drents Archief
Fonds Arch. Abdij Dikninge
Toegangsnummer 440
Inventarisnr. 1
Fol.nr. fol. 47v
Regestnr. 69
Jaar 1364
Datumcode Michae
x
Taal Middelnederduits
Schrift begin 15de eeuw
Afbeelding 1
Negatief 3-Sa-32
x
Materiaal perkament
x
Edities O0529