Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal001 Datum:11 nov. 1300 Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0912, reg. 001

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Universis Christi fidelibus praesentia visuris et audituris Stephanus filius nobilis viri domini Thiderici militis de Wiscke comitatus
Ghelrie et Henricus filius suus primogenitus salutem et cognoscere veritatem. Notum esse volumus tam praesentibus quam
futuris serie litterarum praesentium publice protestantes quod consangwinitas de Midlestum videlicet Eltatus dictus Eminge
et filii sui ac filii Fretherici Hebelinge de Midlestum nec non filii Eltati Hebelinge de Husdinge de amicorum nostrorum consilio no-
biscum amicabiliter concordarunt et a nobis optinuerunt quod nos praedictos et eorum successores qui protempore fuerint de pensione quam
nobis nostrisque progenit............................... tenebantur quantum de pensione ipsos tangebat quitos et absolutos dimittimus
pro nobis nostrisque successoribus et liberos in perpetuum proclamamus. Ita quod nec nos nec nostri successores seu aliquis ex parte nostra
praedictas personas aliquatenus de pensione praefata poterimus inpulsare. In cuius rei testimonium Ego Stephanus praedictus
cum filio meo Henrico praesentem paginam meo sigillo duxi muniendam et Ego Henricus praedictus sigillo patris mei
contentus sum in hac parte. Datum anno domini Mo CCCo in die beati Martini hyemalis Praesentibus domino
Remberto plebano de Midlestum, Godekino de Echten iudice in Groningge, Hermanno Butzel burgensi
ibidem Henrico sacerdote et Putone famulo de Wiscke ac aliis quam pluribus fide dignis.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0912
Regestnr. 001
Register Feith 1300.003
Jaar 1300
Datumcode Martin
x
x
Materiaal perkament